EACH INDICATOR in Russian translation

• каждый показатель
• каждому показателю
• каждого индикатора
• каждого показателя
• каждый индикатор
• каждому индикатору
• каждым показателем

Examples of using Each indicator in English and their translations into Russian

Evaluate each indicator for.
Оценить каждый показатель на предмет того.

B The columns refer to the dates indicated in brackets after each indicator.
B Данные в колонках относятся к периодам, указанным в скобках после каждого показателя.

Countries are expected to consider each indicator in light of the individual dynamics of their epidemic.
Странам следует проанализировать каждый показатель в свете индивидуальной динамики своей эпидемии.

their hierarchies are established individually for each indicator.
их иерархия определяются индивидуально для каждого показателя.

Each indicator should reflect real things.
Каждый показатель должен отражать реальное положение вещей.

Column 1 shall reflect data for each indicator.
В графе 1 указываются данные для каждого показателя.

Wherever appropriate, each indicator must be disaggregated.
В случае необходимости каждый показатель должен даваться в разбивке.

sources for data collection for each indicator.
источников данных для каждого показателя.

Each indicator will require disaggregation on the prohibited grounds of discrimination.
Для каждого показателя будет необходима разбивка по запрещенным признакам дискриминации.

Data pertaining to each indicator are collected by the specialized agency
Данные, относящиеся к конкретным показателям, собираются соответствующими специализированными учреждениями

Each indicator will require disaggregation.
Для каждого показателя будет необходима разбивка.

Each indicator and data set is marked with a time stamp of last update.
Для каждого показателя и набора данных можно запросить дату последнего обновления.

An overall score is assigned to each indicator.
Общая оценка является суммой баллов по каждому критерию.

Numerators and denominators For each indicator, detailed instructions for measuring the national response are provided.
Числители и знаменатели По каждому показателю предоставляется подробная информация для оценки реализации мер на национальном уровне.

It is recommended to develop a similar factsheet for each indicator to avoid confusion
Рекомендуется разработать аналогичный информационный листок для каждого индикатора, чтобы избежать путаницы

For each indicator, the two time series should be shown together to get the full benefit of the indicator..
По каждому показателю должны вместе показываться два временных ряда данных, с тем чтобы возможности показателя были использованы в полной мере.

The following analysis presents the results for each indicator where a health-sector question was asked.
Дальнейший анализ содержит результаты по каждому показателю, для которого был задан вопрос, касающийся сектора здравоохранения.

We define the unconditional probability of the occurrence of financial instability for each indicator as the ratio of observations that were followed by financial instability within 3 months,
Определим безусловную вероятность наступления финансовой нестабильности для каждого индикатора как отношение наблюдений, за которыми в течение 3 месяцев следовала финансовая нестабильность,

Whenever possible, each indicator should be presented in the form of a graph,
Каждый показатель, насколько это возможно, представляется в виде графика, диаграммы,

This Report should also include a short explanatory note for each indicator, stating how the numerator
Такой отчет также должен включать краткое пояснение по каждому показателю с указанием процедуры расчета числителей