EIGHTY-SECOND in Russian translation

• восемьдесят второй
• восемьдесят вторая
• восемьдесят вторую
• восемьдесят втором

Examples of using Eighty-second in English and their translations into Russian

Piotr Petrovich Litvinsky died in Moscow on July 8, 2009, at the eighty-second year of life.
Петр Петрович Литвинский скончался 8 июля 2009 года в Москве на восемьдесят втором году жизни.

On 28 October 2004, during its eighty-second session, the Committee held its third meeting with States parties to the Covenant.
Октября 2004 года в ходе своей восемьдесят второй сессии Комитет провел третье совещание с государствами- участниками Пакта.

The Committee on the Elimination of Racial Discrimination held its eighty-first and eighty-second sessions, from 6 to 31 August 2012 and from 11 February to 1 March 2013, respectively.
Комитет по ликвидации расовой дискриминации провел свои восемьдесят первую и восемьдесят вторую сессии 6- 31 августа 2012 года и 11 февраля-- 1 марта 2013 года соответственно.

Arseny Nikiforovich Semionov died on September 13, 1992 in Saint Petersburg at the eighty-second year of life.
Арсений Никифорович Семенов скончался 13 сентября 1992 года в Санкт-Петербурге на восемьдесят втором году жизни.

During the seventy-ninth to eighty-second to eighty-fourthfirst sessions, the Committee concluded consideration
В период с восемьдесят второй по восемьдесят четвертую сессию Комитет завершил рассмотрение 27 дел,

Nikolai Efimovich Timkov died on December 25, 1993 in Saint Petersburg at the eighty-second year of life.
Николай Ефимович Тимков скончался 25 декабря 1993 года в Петербурге на восемьдесят втором году жизни.

At the Committee's eighty-second session, in October 2004, Mr. Kälin was designated as the new Special Rapporteur.
На восемьдесят второй сессии Комитета в октябре 2004 года новым Специальным докладчиком был назначен г-н Келин.

At the Committee's eighty-second session, a meeting was again held with a representative of the State party.
На восемьдесят второй сессии Комитета вновь состоялась встреча с представителем государства- участника.

Opinion adopted by the Committee at its eighty-second session, 11 February to 8 March 2013.
Мнение, принятое Комитетом на его восемьдесят второй сессии, состоявшейся 11 февраля- 8 марта 2013 года.

The agendas of the eighty-first and eighty-second sessions, as adopted by the Committee,
Повестки дня восемьдесят первой и восемьдесят второй сессий, утвержденные Комитетом,

The next report will contain information from the eighty-first(August 2012) and eighty-second(March/February 2013) sessions.
В следующем докладе будет содержаться информация о восемьдесят первой( август 2012 года) и восемьдесят второй( февраль/ март 2013 года) сессиях.

Further consideration of the report in respect of Kosovo was adjourned to the eighty-second session of the Committee.
Дальнейшее рассмотрение доклада в отношении Косово было отложено до восемьдесят второй сессии Комитета.

Kyrgyzstan was ranked eighty-second in 1992.
689 Кыргызстан занимал в 1992 году восемьдесят второе место.

During the eighty-second, eighty-third and eighty-fourth sessions, Mr. Ando presented progress reports on his follow-up activities to the plenary.
На восемьдесят второй, восемьдесят третьей и восемьдесят четвертой сессиях гн Андо представил на пленарном заседании доклады о ходе своей работы в рамках последующих действий.

periodic reports of Algeria, adopted by the Committee at its eighty-second session.
принятые Комитетом на его восемьдесят второй сессии 11 февраля- 1 марта 2013 года.

the draft guidelines during its eighty-second session in October 2004.
проекте руководящих принципов на своей восемьдесят второй сессии в октябре 2004 года.

The eighty-first session was held from 15 to 21 March 2007, the eighty-second session from 25 to 29 June 2007 and the eighty-third session from 21 to 30 November 2007.
Восемьдесят первая сессия проходила с 15 по 21 марта 2007 года, восемьдесят вторая сессия- с 25 по 29 июня 2007 года и восемьдесят третья сессия- с 21 по 30 ноября 2007 года.

A/60/40(Vol. I) Report of the Human Rights Committee-- Volume I-- Eighty-second session(18 October-5 November 2004)-- Eighty-third session(14 March-1 April 2005)-- Eighty-fourth session(11-29 July 2005)-- Supplement No. 40 A C E F R S.
A/ 60/ 40( Vol. I) Доклад Комитета по правам человека- Том I- Восемьдесят вторая сессия( 18 октября- 5 ноября 2004 года)- Восемьдесят третья сессия( 14 марта- 1 апреля 2005 года)- Восемьдесят четвертая сессия( 11- 29 июля 2005 года)- Дополнение№ 40 А Ар. И К Р Ф.

Decides to hold its eighty-first and eighty-second sessions in conjunction with the seventeenth session of the General Assembly at Cartagena de Indias, on 22 and 29 November 2007; and 2.
Постановляет провести свои восемьдесят первую и восемьдесят вторую сессии в Картахене де Индиас, Колумбия, 22 ноября и 29 ноября 2007 года в рамках семнадцатой сессии Генеральной ассамблеи; и 2.

The eighty-second session was held from 11 October to 5 November 2004,
Восемьдесят вторая сессия проходила с 11 октября по 5 ноября 2004 года, восемьдесят третья сессия-