ENTERING in Russian translation

• ввода
• войдя
• въезжающих
• входом
• въезда
• поступающих
• введя
• выхода
• заключения
• проникновение
• внесения
• вступления
• прибывающих
• ввозимых
• вхождения
• попадания
• проникнув
• вступающих
• заключать
• вторгся

Examples of using Entering in English and their translations into Russian

Before entering the cargo pumproom check whether.
Перед входом в отделение грузовых насосов удостовериться в отсутствии.

This menu is useful for entering a static IP address.
Это меню полезно для ввода статического адреса IP для шлюза.

Entering the markets of Contracting Parties
Поступающих на рынки Договаривающихся Сторон

believing in life and its possibilities, entering the realm of reality.
веря в жизнь и ее возможности, войдя в сферу действительности.

Epidemiological sanitary control of persons entering the country;
Эпидемиологический санитарный контроль лиц, въезжающих в страну;

Raise your prospects for entering international markets.
Возможность выхода на международные рынки.

Entering into a contract of employment.
Заключения договора о найме;

Register by entering your email address
Тогда зарегистрируйтесь, введя адрес своей электронной почты

Vehicles in a bad state of repair from entering tunnels;
Въезда в туннель неисправных транспортных средств;

This opens a window for entering the Administration Server address.
Откроется окно ввода адреса сервера администрирования.

Before entering, you must remove your shoes.
Перед входом необходимо снять обувь.

Will prevent excessive air entering the system which could cause a blockage,
Предотвратит излишнего воздуха, поступающих в систему, которая может вызвать блокировку,

Used to synchronize the trains leaving France or entering it.
Использовалось для синхронизации поездов покидающих Францию и въезжающих в нее.

Breaking and entering, evading arrest.
Взлом и проникновение, уклонение от ареста.

Opportunities for entering markets of Lithuania, Latvia, Estonia.
Возможности выхода на рынки Литвы, Латвии, Эстонии.

By entering ibanka. seb. iv in your browser.
В браузере введя адрес ibanka. seb. lv.

Upon entering the city.
После въезда в город.

This opens the window for entering the gateway address.
Откроется окно ввода адреса шлюза.

Before entering into it a fountain.
Перед входом в нее располагался фонтан.

Possible by reducing leased space; entering into some short-term leases.
Возможно за счет сокращения арендуемых площадей; заключения ряда договоров краткосрочной аренды.