ETHNIC ORIGIN in Russian translation

• этнического происхождения
• этнической принадлежности
• национальности
• национального происхождения
• национальной принадлежности
• этническое происхождение
• этническому происхождению
• этническом происхождении
• этнической принадлежностью
• этническая принадлежность
• этническую принадлежность
• национальностью
• национальность

Examples of using Ethnic origin in English and their translations into Russian

Statement on the social and political significance of difference in ethnic origin(CERD/C/56/Misc.29) continued.
Заявление относительно социально-политической значимости различий в этническом происхождении( CERD/ C/ 56/ Misc. 29) продолжение.

Population by Age Group and Ethnic Origin.
Население в разбивке по возрастным группам и этническому происхождению.

Or national or ethnic origin.
Расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения.

Ethnic origin and description of the bomber.
Этническое происхождение и описание организатора взрыва.

The Ethnic Origin of the Population of Southern Ural in the Second Half of the I st Thousand AD.
Этническая принадлежность населения Южного Урала во второй половине I тыс.

Can't you tell the ethnic origin from the DNA?
Ты можешь сказать этническую принадлежность по ДНК?

colour or national or ethnic origin.
национальном или этническом происхождении.

Under Finnish law, people may not be registered according to their ethnic origin.
В соответствии с законодательством Финляндии люди не могут регистрироваться по их этническому происхождению.

Ethnic origin parents' birthplace.
Этническое происхождение место рождения родителей.

and its exact ethnic origin is unclear.
и его точная этническая принадлежность остается неясной.

According to the Encyclopedia of Islam"The sources are silent about the ethnic origin of his family.
Как отмечает« Энциклопедия ислама»:« Источники умалчивают об этническом происхождении его семьи.

Ethnic origin Citizens Non-citizens Others* Total.
Этническое происхождение Граждане Неграждане Прочие* Всего.

Statement on the social and political significance of difference in ethnic origin.
Заявление относительно социально-политической значимости различий в этническом происхождении.

Designer's ethnic origin is obvious in many of his works.
Этническое происхождение дизайнера очевидно из многочисленных его работ.

Article 1 of the Convention referred specifically to national or ethnic origin.
В статье 1 Конвенции конкретно говорится о национальном и этническом происхождении.

Regional and ethnic origin.
Региональное и этническое происхождение.

Mr. DIACONU enquired about the ethnic origin of the inhabitants of the Nakhichevan Autonomous Republic.
Г-н Диакону хотел бы узнать об этническом происхождении жителей Нахичеванской Автономной Республики.

It therefore used religion and not ethnic origin as a criterion.
Таким образом, в качестве критерия оно использует религию, а не этническое происхождение.

were not asked about their ethnic origin.
не задается никаких вопросов об их этническом происхождении.

The diversity can be characterised in nationality, ethnic origin, religious belief and culture.
Это многообразие может характеризоваться национальностью, этническим происхождением, религиозными воззрениями и культурой.