EVALUATION OF PROJECTS in Russian translation

• оценки проектов
• оценке проектов
• оценку проектов
• оценка проектов

Examples of using Evaluation of projects in English and their translations into Russian

In Norway, the evaluation of projects and programmes was used systematically as a tool to judge the value
В Норвегии оценка проектов и программ систематически используется в качестве инструмента для определения значения

approval and evaluation of projects lays down a format
утверждению и оценке проектов излагаются формат

managers would be extended to the monitoring and evaluation of projects.
руководителей будет распространена на мониторинг и оценку проектов.

Issues related to the new rules of evaluation of projects, organization of work of the Committees were considered.
Мы рассмотрели проблемы, связанные с новыми правилами оценки проектов, с организацией работы самих комитетов.

The development, implementation, monitoring and evaluation of projects, with the support provided by means of the following.
Разработка, осуществление, мониторинг и оценка проектов при поддержке с помощью следующих средств.

In the evaluation of projects, priority consideration was given to projects submitted by States parties and national preventive mechanisms.
При оценке проектов прежде всего рассматривались проекты, представленные государствами- участниками и национальными превентивными механизмами.

Develop targeted outreach strategies for senior scientists with responsibility for oversight of research or for evaluation of projects or publications;
Разрабатывать целевые пропагандистские стратегии для ученых старшего звена, несущих ответственность за надзор над научными исследованиями или за оценку проектов или публикаций;

she is a certified specialist in monitoring and evaluation of projects, GRM International,
является сертифицированным специалистом в области мониторинга и оценки проектов, GRM International,

It was stressed that transparent and impartial evaluation of projects, especially by external experts,
Было подчеркнуто, что транспарентная и беспристрастная оценка проектов, прежде всего внешними экспертами,

monitoring and evaluation of projects, programmes& Action Plans,
контроле и оценке проектов, программ и планов действий,

Fourthly, the database on the participants and their progress has not yet been developed to a point that would permit monitoring and evaluation of projects in a satisfactory manner.
В-четвертых, база данных об участниках и их достижениях еще не разработана до такой степени, чтобы можно было надлежащим образом осуществлять мониторинг и оценку проектов.

Market Analysis Tools in the Application of Methodology of Economic Evaluation Of Projects of Innovation Centers Creation.
Инструментарий анализа рынка при применении методики экономической оценки проектов создания инновационных центров.

Evaluation of projects implemented under the Montreal Protocol(MP): UNIDO should carry
Оценка проектов, осуществля- емых в рамках Монреальского протокола( МП):

Such late submission hampered the evaluation of projects and ultimately caused a delay in the release of allotment for the projects..
Отсутствие этих смет препятствовало оценке проектов и в конечном итоге привело к задержке с выделением ассигнованных на них сумм.

In addition, some delegations emphasized the importance of open, transparent and impartial evaluation of projects, especially those by external experts.
Кроме того, некоторые делегации отмечали важность проведения открытой, ясной и беспристрастной оценки проектов, особенно силами внешних экспер- тов.

implementation and evaluation of projects.
осуществлении и оценке проектов.

The administration expects that this unit will be able to address shortfalls in monitoring and evaluation of projects.
Администрация надеется, что это подразделение будет в состоянии преодолеть недостатки, характерные для контроля и оценки проектов.

economically adequate approach to the evaluation of projects implemented by venture funding scheme.
экономически адекватного подхода к оценке проектов, реализуемых по венчурной схеме финансирования.

consulting, evaluation of projects and organizing and conducting trainings for corporate
консалтинга, оценки проектов, а также в организации и проведению тренингов корпоративным

implementation and evaluation of projects affecting indigenous peoples.
осуществлении и оценке проектов, затрагивающих коренные народы.