EVERYDAY WORK in Russian translation

• повседневной работе
• ежедневной работе
• каждодневная работа
• повседневной деятельности
• трудовых будней
• рабочих будней
• ежедневный труд
• повседневной работы
• повседневной работой
• повседневную работу
• ежедневной работы

Examples of using Everyday work in English and their translations into Russian

Even normal everyday work sounds may prove challenging in open-plan offices.
В открытом офисе нередко звуки, сопровождающие даже обычную каждодневную работу, могут мешать в рабочем процессе.

High Performance Culture and Fazer Behaviours into everyday work.
стиля работы сотрудников« Фацер» в повседневную деятельность.

But let this everyday work not darken and overshadow this glorious day.
Пусть же эти будни не омрачат и не заслонят этого сияющего дня.

The new 1160 eHoftrac banishes emissions from your everyday work.
Новый погрузчик 1160 eHoftrac позволяет избавится от выбросов при выполнении повседневной работы.

For those, who want something original, even in everyday work outfits.
Для тех, кому хочется чего-то оригинального даже в повседневных деловых образах.

The convention was a fusion of a celebration mixed with everyday work.
Слет- это смесь яркого праздника с будничной работой.

It was recommended that this programmatic framework be incorporated into the everyday work of UNCTAD.
Было рекомендовано включить данные рамки программирования в каждодневную деятельность ЮНКТАД.

Law enforcement officials also received training in matters related to their everyday work.
Должностные лица правоохранительных органов также прошли подготовку по вопросам, связанным с их повседневной работой.

Mechanisms for integrating tools into everyday work processes;
Механизмы для интеграции инструментов в каждодневные рабочие процессы;

In our everyday work we mainly come across the following manufacturers of alarm
В нашей повседневной работе мы больше всего соприкасаемся со следующими производителями охранных систем:

I hope that the team of Resolution Media will demonstrate the same high level of professionalism in everyday work, as well as during the tender».
Надеюсь, что команда победителя Resolution Media и в ежедневной работе будет демонстрировать столь же высокий уровень профессионализма, как и во время тендера».

In everyday work we mainly come across the following names related to ATS systems:
В повседневной работе мы больше всего сталкиваемся со следующими компаниями, связанными с системами ATS:

Everyday work with nature resulted in a series of brilliant drawings"acrobat","ballerina","guitarist" and in numerous sketches of nude nudes,
Каждодневная работа с натурой вылилась в серии блестящих рисунков" Акробатки"," Балерины"," Гитаристки" и в многочисленные наброски обнаженных натурщиц,

In everyday work we mainly come across the following manufacturers of access systems:
В нашей повседневной работе мы больше всего сталкиваемся со следующими производителями контрольно-пропускных систем:

Many people participate in the everyday work of CJSC Perint,
В ежедневной работе ЗАО« Перинт» участвуют множество людей,

Everyday work and positive results; here is the
Каждодневная работа и положительные результаты- вот самая лучшая агитация,

These simple yet important things are essential in our everyday work, in a snowmobile race,
Простые, но очень значимые, эти вещи важны в нашей повседневной работе, в снегоходном пробеге,

which is a very important thing in everyday work.
это имеет очень большое значение в ежедневной работе.

other customs-related users have already expressed a desire to make use of such mobile devices in their everyday work to further shorten clearance times.
представители государственных ведомств и другие клиенты таможенных служб уже заявили о желании использовать такие мобильные устройства в своей повседневной деятельности для дальнейшего сокращения времени очистки.

Everyday work related to organisational activities will be assigned to the Government,
Каждодневная работа, касающаяся организации деятельности закрепляется за Правительством, Парламентом,