A MINDENNAPI MUNKA in English translation

• daily work
• everyday work
• day-to-day work
• in a day's work

Examples of using A mindennapi munka in Hungarian and their translations into English

A Blue Acorn is azok közé a fejlesztőcégek közé tartozik, akik a mindennapi munka során az e-commerce területén felgyülemlett tengernyi tapasztalatot meg is osztják a látogatóikkal.
Blue Acorn is one of the developer companies that share with their visitors the enormous amount of experiences in the field of ecommerce that have accumulated during their everyday work.

A mindennapi munka, aztán
Daily work and then the hope of going forward

Általában ezeket az igények a mindennapi munka, vagy annak leegyszerűsítése, az átlátható vállalati működés,
Most of the time these demands target everyday work or the need for its simplification,

Az ERP rendszerek kínálata nagy, azonban a mindennapi munka során kevés idő marad a stratégiai megfontolásokra és az ajánlattevők hónapokig tartó összehasonlításaira.
A wide range of ERP software are available, but daily work allows little time for strategic considerations or months spent comparing different providers.

GestMan- optimalizálja a mindennapi munka PC segítségével beállíthatjuk az egér mozgását(gesztusok) való kattintás helyett gombok és ikonok.
GestMan-- optimize your everyday work with PCs by using set mouse movements(gestures) instead of clicking buttons and icons.

Céljuk, hogy segítsék a mindennapi munka során felmerülő jogi
For this purpose it will help to master legal and ethical challenges in daily work, to create orientation

gép együttműködik a mindennapi munka során, a gyártási technológiák pedig egyre csak hatékonyabbá válnak.
machines are collaborating in everyday work, manufacturing technologies are becoming continuously more efficient.

fejlesztése kiemelkedően fontos a mindennapi munka során, és segít az előrelépésben.
development is extremely important in daily work, and help you take the next step.

Madeleine Scott-Spencer számára a ZBrush 2003 óta a mindennapi munka része.
ZBrush has been a part of everyday work since 2003.

A kemény védőréteg gondoskodik arról, hogy számítógépes szemüvege ellenálljon a mindennapi munka során jelentkező igénybevételnek és terhelésnek.
A hard protective layer to ensure that your computer glasses can withstand the daily work pressure and pressure.

Az a kölcsönös szimpátia, amit korábban ügyfélként éreztem, szerencsére a mindennapi közös munka során is megmaradt.
The mutual sympathy that I previously felt as a client luckily remained also during everyday work.

fejlesztése kiemelkedően fontos a mindennapi munka során, és segít az előrelépésben.
development is extremely important in daily work, and help you take the next step.

beleértve a mindennapi munka és a magánélet miatt átélt stresszt is.
including everyday work and family stress.

A pihenés utáni depressziós hangulat eredete a szabad fényes időtöltés és a mindennapi munka ellentétében rejlik.
The origins of the depressive mood, which comes after rest, lie in the contrast between free bright pastime and everyday work.

keresni a hatékonyabb és kényelmesebb megoldásokat a mindennapi munka könnyebbé, egyszerűbbé és gyorsabbá tétele érdekében.».
more convenient solutions to make everyday work easier, simpler, and faster.».

A mindennapi munka e szellemi erővel nagyobb valószínűséggel teszi lehetővé a személyes
Working daily on this mental strength will give them more possibilities to achieve their personal

Ösztönözni a diákokat, hogy alkalmazzák a nemzetközi üzleti menedzsment ismeretek és tudás a mindennapi munka során annak érdekében,
Encourage college students to apply their worldwide business management abilities and knowledge in their everyday work with a purpose to create

A mindennapi munka valóban nagy elhatározást, erős akaratot
Working every day is indeed a commitment which requires dedication

Szakmai életemben a hangverseny-vezénylés ünnep, a mindennapi munka az opera. Soha nem cserélnék.
In my professional life concerts are feasts, and opera is the everyday work. I would never change this.

Az üzleti készségfejlesztő nyelvi tréningek olyan, a mindennapi munka területét érintő témákra koncentrálódnak, mint a prezentációk,
Our business skill advancement language training courses focus on issues related to everyday work, such as presentations,