EVERYDAY WORK in Hungarian translation

• a mindennapi munka
• a mindennapi munkát
• a mindennapi munkavégzés
• a napi munka
• a mindennapos munkától
• a mindennapi munkában
• a mindennapi munkába

Examples of using Everyday work in English and their translations into Hungarian

Where the decisions based on data an integral part of the everyday work, there the large amount of data analysis is crucial.
Ahol az adatokon alapuló döntések a napi munka szerves részét teszik ki, ott a nagy adatmennyiségen elvégzett elemzések kulcsfontosságúak.

Besides the everyday work the company puts emphasis on the improvement of competences
A mindennapi munkavégzés mellett a vállalatnál szem előtt tartják a kompetenciák fejlesztését

thus aims to make everyday work easier for the teachers.
hogy megkönnyítse a mindennapi munkát a tanárok számára.

to provide a tool to make everyday work easier and smoother.
adjunk egy olyan eszközt, amellyel a mindennapi munkavégzés könnyebbé, gördülékenyebbé válik.

According to source Wenger misses the everyday work that accompanies football management.
Az olasz szövetség közleményében az szerepel, hogy Conténak hiányzik a napi munka, amely egy klubcsapat irányításával együtt jár.

providing tools which facilitate everyday work.
olyan eszközök nyújtása, amelyek megkönnyítik a mindennapi munkát.

Blue Acorn is one of the developer companies that share with their visitors the enormous amount of experiences in the field of ecommerce that have accumulated during their everyday work.
A Blue Acorn is azok közé a fejlesztőcégek közé tartozik, akik a mindennapi munka során az e-commerce területén felgyülemlett tengernyi tapasztalatot meg is osztják a látogatóikkal.

Most of the time these demands target everyday work or the need for its simplification,
Általában ezeket az igények a mindennapi munka, vagy annak leegyszerűsítése, az átlátható vállalati működés,

collaborate with trusted business partners on projects and everyday work.
együttműködhet megbízható üzleti partnereivel projekteken és a mindennapi munkában.

Parents got the children involved in their everyday work, into the life of the family
A szülők bevonták a gyerekeket a mindennapi munkába, a családi,

GestMan-- optimize your everyday work with PCs by using set mouse movements(gestures) instead of clicking buttons and icons.
GestMan- optimalizálja a mindennapi munka PC segítségével beállíthatjuk az egér mozgását(gesztusok) való kattintás helyett gombok és ikonok.

You will have new ideas on how you can use your strengths consciously to accomplish your goals, everyday work, and increase your productivity.
Rá fogsz látni arra, hogyan tudod az erősségeidet tudatosan használni céljaid megvalósításában, a mindennapi munkában, az eredményesség növelésében.

machines are collaborating in everyday work, manufacturing technologies are becoming continuously more efficient.
gép együttműködik a mindennapi munka során, a gyártási technológiák pedig egyre csak hatékonyabbá válnak.

Parents got the children involved in their everyday work, into the life of the family
A szülık bevonták a gyermekeket a mindennapi munkába, a családi,

You will have new ideas on how you can use your strengths consciously to accomplish your goals, everyday work, and increase your productivity.
Megtanulják, hogy ezeket az erősségeket hogyan tudják tudatosan használni céljaik kitűzésében, a mindennapi munkában, a hatékonyság növelésében.

ZBrush has been a part of everyday work since 2003.
Madeleine Scott-Spencer számára a ZBrush 2003 óta a mindennapi munka része.

You will have new ideas on how you can use your strengths consciously to accomplish your goals, everyday work, and increase your productivity.
Megtanulod, hogy tudod az erősségeidet tudatosan használni céljaid megvalósításában, a mindennapi munkában, a hatékonyság növelésében.

The mutual sympathy that I previously felt as a client luckily remained also during everyday work.
Az a kölcsönös szimpátia, amit korábban ügyfélként éreztem, szerencsére a mindennapi közös munka során is megmaradt.

including everyday work and family stress.
beleértve a mindennapi munka és a magánélet miatt átélt stresszt is.

The origins of the depressive mood, which comes after rest, lie in the contrast between free bright pastime and everyday work.
A pihenés utáni depressziós hangulat eredete a szabad fényes időtöltés és a mindennapi munka ellentétében rejlik.