Examples of using Everything is in order in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Provide visits to your property to check everything is in order, with extra checks during inclement weather.
Посещать Вашу недвижимость, что бы проверить все ли в порядке If everything is in order, it is necessary to start to look for the drivers on the Asus.
Если здесь все в порядке, то необходимо начинать искать драйверы на ноутбук Asus.for that there is nothing better than performing a test of love to check that everything is in order or to refloat the relationship.
не делать ничего лучше, чем провести испытание любви, чтобы проверить, что все для того, чтобы оживить или отношения.I take it everything's in order?
Everything's in order and we won't meet again, ever.
Все в порядке. Мы никогда больше не встретимся.Everything's in order here, sir, though the instruments are still acting up.
Все в порядке, сэр, хотя приборы по-прежнему барахлят.Well, I see everything's in order, including our cookies from Ferrara's.
Ну, я вижу, все в порядке, включая, наше печенье от Феррары.Everything's in order, thank you.
Все в порядке, спасибо.Everything's in order, I hope you will enjoy your trip to Russia!
Все в порядке, мадам. Приятного путешествия Car registration and everything's in order.
Регистрация автомобилей и все в порядке.I trust everything's in order.
Я верю, что все в порядке.I'm satisfied everything's in order.
Я уверен, что все в порядке.Everything's in order.
Все по порядку.But if everything's in order.
Но если все окажется в порядке.But everything's in order.
А так все в порядке.And he assured me everything was in order.
и они заверили меня, что все в порядке.so my father thought that everything was in order.
мой отец считает, что все в порядке.Our professional and helpful staff are always there to make sure everything's in order and that our customers are enjoying their stay.
Наш профессиональный и услужливый персонал убедится, что все в порядке и гости довольны.Everything is in order.
Все документы в порядке.Now everything is in order?
Теперь все в порядке?
