EXCELLENCE in Russian translation

• excellence
• превосходство
• мастерство
• отличник
• высокий профессионализм
• совершенству
• передового опыта
• совершенствования
• выдающиеся достижения
• высокое качество
• эффективности
• достижения
• области
• отличное качество
• высокий уровень
• повышение качества

Examples of using Excellence in English and their translations into Russian

We provide excellence in business interpreting.
Мы предоставляем высокое качество устного перевода в сфере бизнеса.

UNICEF Management Excellence Programme, New York, November 1995;
Программа совершенствования управления ЮНИСЕФ, Нью-Йорк, ноябрь 1995 года;

For excellence in this fight, his companions in arms named Bonar"host of heaven".
За мастерство в этом бою товарищи назвали Бонара" хозяином неба".

Art-Hotel Radischev awarded with TripAdvisor Certificate of Excellence 2015.
Арт- Отель Радищев награжден Сертификатом качества TripAdvisor Certificate of Excellence 2015.

We continue to strive for excellence.
Мы продолжаем стремиться к совершенству.

Estonia is the host country for NATO's Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence.
На территории Эстонии располагается Центр передового опыта по киберзащите НАТО.

Excellence in supply chain
Превосходство в цепочке поставок

The winners of the Tokyo Award for Excellence in Improving the Living Environment were as follows.
Токийские призы за выдающиеся достижения в улучшении жилищных условий получили следующие лица.

Excellence in Agriculture of the Latvian SSR Place
Отличник сельского хозяйства Латвийской ССР Место

Servo-electric excellence in integrated punching and shearing.
Высокое качество серво- электрических технологий, внедренных в процесс пробивки и резки.

Editor's Choice(93 out of 100 rating)- Gaming Excellence.
Выбор редакции( рейтинг 93/ 100)- Gaming Excellence.

Efficiency: we are on the path to excellence.
Эффективность- мы стремимся к совершенству.

IAOM USA Atlanta 2018: Omas' Italian excellence has landed overseas.
IAOM США Атланта 2018: итальянское мастерство Omas приходит в Америку.

National Institute for Health and Care Excellence, United Kingdom.
Национальный институт здоровья и клинического совершенствования, Соединенное Королевство.

This excellence is probably what the ancient Greeks called arete.
Это превосходство, вероятно, что древние греки называли Арета.

The winners of the Dubai Award for Excellence in Improving the Living Environment were as follows.
Дубайские призы за выдающиеся достижения в улучшении условий жизни получили следующие лица.

Breastplate"Excellence of the penitentiary system of the justice bodies of the Republic of Kazakhstan" 2009.
Нагрудный знак« Отличник УИС органов юстиции РК» 2009.

Customer support excellence is our aim
Высокое качество послепродажного обслуживания- наша цель,

The parties agreed to implement Sochi 2014 Excellence Educational Program.
Стороны договорились о реализации образовательной программы« Совершенство« Сочи 2014» Sochi 2014 Excellence.

Luxe is the result of that quest for excellence.
Люкс является результатом нашего стремления к совершенству.