EXPECTED GROWTH in Russian translation

• ожидаемого роста
• прогноза роста
• ожидался рост
• ожидании роста
• предполагаемый рост
• ожидаемый рост
• ожидаемым ростом
• прогнозируемый рост

Examples of using Expected growth in English and their translations into Russian

And if Europe showed an expected growth of 1.2%, and Germany rose by 0.2%(from -0.2% to 0.0%),
И если Европа показала ожидаемый рост в 1. 2%, а Германия поднялась на. 2%( от-. 2% до.%),

In addition, retail sales in the UK rose by 1.9% in September against the expected growth of 0.3.
Кроме того, розничные продажи в Великобритании выросли на 1, 9% в сентябре против ожидаемого роста на, 3.

Thus, the trade surplus in the US rose in October to 45.4 billion, against an expected growth to 41.6 billion and the previous value of 31.0 billion.
Так, профицит торгового баланса в США вырос в октябре до 45, 4 миллиарда, против прогноза роста до 41, 6 миллиарда и предыдущего значения 31, миллиарда.

At the same time, durable goods orders dropped in December by 4.3%, although the expected growth was 1.3.
В то же время объем заказов на товары длительного пользования упал в декабре на 4, 3%, хотя ожидался рост на 1, 3.

Our medium-term outlook for gold remains negative due to the expected growth of the dollar, the Fed raising interest rates
Наш среднесрочный прогноз по золоту остается негативным в связи с ожидаемым ростом доллара, поднятием процентных ставок ФРС

The expected growth inrevenues from electric power transmission power isattributable toincrease inelectric energy transmission ofIDGC ofCenter in2012.
Ожидаемый рост выручки отпередачи электроэнергии связан сростом объема передачи электроэнергии ОАО« МРСК Центра» в2012году.

which is 0.1% less than expected growth.
7% в июле, что на, 1% меньше ожидаемого роста.

At the same time, Germany's trade surplus rose to 22.2 billion, against an expected growth to 17.3 billion.
В то же время профицит торгового баланса Германии вырос до 22, 2 млрд., против прогноза роста до 17, 3 млрд.

Thus, the number of jobs has decreased by 22.6 thousand, expected growth was 10 thousand.
Так, количество рабочих мест уменьшилось на 22, 6 тыс., хотя ожидался рост на 10 тыс.

the tightening of monetary policy the Fed and the expected growth of the dollar will have a negative impact on the dynamics of the gold in the medium term.
ужесточение монетарной политики ФРС и ожидаемый рост доллара будет негативно влиять на динамику золота в среднесрочном периоде.

Our medium-term outlook remains pessimistic due to the expected growth of the US dollar and a possible easing of monetary policy of the Reserve Bank of New Zealand.
Наш среднесрочный прогноз остается пессимистическим в связи с ожидаемым ростом доллара США и возможным смягчением монетарной политики Резервного Банка Новой Зеландии.

It is worth noting a decrease in business activity index in October to 0.1%, against expected growth of 0.2.
Стоит отметить снижение индекса деловой активности в октябре до на, 1%, против ожидаемого роста на, 2.

Today it was reported that the trade deficit in July was 1.36 billion, against an expected growth to 1.77 billion.
Сегодня стало известно, что дефицит торгового баланса в июле составил 1, 36 млрд., против прогноза роста до 1, 77 млрд.

At the same time, the expected growth in oil supplies from Iran will increase the imbalance.
В то же время ожидаемый рост поставок нефти из Ирана увеличит данный дисбаланс.

compared with an expected growth of 15.2 thousand.
8 тысяч по сравнению с ожидаемым ростом на 15, 2 тысячи.

Retail sales in the UK rose by 1.2% in April, against expected growth of 0.4.
Розничные продажи в Великобритании выросли на 1, 2% в апреле, против ожидаемого роста на, 4.

Thus the number of new home construction permits in July rose to 1.05 million, against an expected growth to 1.00 million.
Так, число выданных разрешений на строительство новых домов в июле выросло до 1, 05 млн., против прогноза роста до 1, 00 млн.

Expected growth in property tax revenues are securitized to provide funds for infrastructure improvements.
Ожидаемый рост объема поступлений от налогов на имущество секьюритизируется для того, чтобы превратить их в источник средств для совершенствования инфраструктуры.

Investors were disappointed with news on reduction of retail sales in Germany by 0.9% compared with the expected growth of 1.0.
Инвесторов разочаровали новости по снижению розничных продаж в Германии на, 9% по сравнению с ожидаемым ростом на 1.

The number of jobs in September rose to 248 thousand, against the expected growth to 216 thousand.
Количество рабочих мест в сентябре выросло до 248 тысяч, против ожидаемого роста до 216 тысяч.