FAR ENOUGH in Russian translation

• достаточно далеко
• слишком далеко
• недостаточно далеко
• настолько далеко
• на достаточном удалении
• достаточно глубоко

Examples of using Far enough in English and their translations into Russian

Guess I didn't flick that cigarette far enough.
Похоже, в тот раз бычок не долетел.

Saturday night far enough in the future?
Вечер субботы- это достаточно отдаленное будушее?

And there's no place far enough then.
И тогда не будет места достаточно далекого.

I know someplace far enough.
Я знаю местечко на отшибе.

The Jedi code prevents them from going far enough to achieve victory,
Кодекс джедаев не позволяет им заходить слишком далеко в достижении победы,

I'm here because, this has gone just far enough and what I need you to do now is pick up that phone
Я здесь потому что все это слишком далеко зашло и все что мне сейчас нужно, это чтобы ты поднял телефонную трубку

I could never get far enough.
красочных дней. И все же это было недостаточно далеко.

A deep concern among many stakeholders is that the Plan did not go far enough in laying down a road map for implementing
Глубокую озабоченность многих участников вызывает тот факт, что План не является настолько далеко идущим, чтобы определить общие рамки осуществления

Are you suggesting, for Sam, that working for a company that practices deception isn't quite far enough off the path?
А ты полагаешь, что Сем, работая в компании, которая прибегает к обману, слишком далеко отклонилась от своего пути?

Surely your troops have advanced far enough for security during the war and could now halt
Уверен, что Ваши войска продвинулись настолько далеко, что безопасность страны во время войны гарантирована,

refugees in the subregion should be settled far enough from borders of host countries to ensure their security.
конвенциям ОАЕ беженцы в субрегионе должны расселяться на достаточном удалении от границ принимающих стран для обеспечения их безопасности.

shouting,"You have gone far enough, Dean!
с криком« Ты зашел слишком далеко, Дин!» направил его на Корлла!

If the paper has not automatically been pushed out far enough, press the REV button to remove it.
Нажмите кнопку REV, если бумага автоматически не была вытолкнута настолько далеко, чтобы ее можно было удалить.

the cancer cell that is far enough- it absorbs a huge amount of sugar.
раковой клетке этого далеко недостаточно- она поглощает огромное количество сахара.

If adam's able to get far enough ahead of us That he actually loops
Если Адам сможет уйти от нас достаточно далеко, то он фактически сделает петлю

If one could move far enough at right angles to the plane of Orvonton, either up or down, eventually the upper
При достаточном удалении вверх или вниз под прямым углом к плоскости Орвонтона можно рано

At 18:04, Taylor radioed to his flight"Holding 270, we didn't fly far enough east, we may as well just turn around
В 18: 04 Тейлор передает:« курс 270 градусов, мы недостаточно долго шли на восток( Holding course 270 degrees we didn' t go far enough east)… можем,

It doesn't tilt quite as far back as some other laptops, but far enough for comfortable viewing at a desk.
Она не наклоняется так далеко назад, как некоторые другие ноутбуки, но далеко не достаточно для комфортного просмотра на столе.

All these phenomena can be counteracted by fixing a stabilizing fins far enough behind the center of gravity of the trike body, or by increasing,
Вышеописанных явлений возможно избежать установкой стабилизирующих килей на достаточном удалении от центра тяжести тележки( колесные обтекатели с килями),

The sensor built into the control head is far enough from the valve body
Датчик, встроенный в термостатический привод, находится на достаточном расстоянии от корпуса клапана