FILE MENU in Russian translation

• меню файл

Examples of using File menu in English and their translations into Russian

We have added a new Info item info the File menu.
Мы добавили новый пункт Инфо в меню Файл.

Open the File menu now also contains the MOST RECENTLY USED list,
Открыть меню файл теперь также содержит список последних ИСПОЛЬЗОВАВШИХСЯ,

Besides the commands that are also available through the File menu, there are a few not that obvious.
Помимо команд, доступых также через меню Файл, есть несколько менее очевидных.

The file menu will appear, you can select and play files using the cursor buttons
На экране отобразится меню файлов, в котором Вы можете выбирать файлы с помощью кнопок курсора

In the file menu, you will see a number in parentheses by the Form,
В файловом меню, рядом с опцией« Форма»( Form),

While viewing the availability report, click the File menu, and then click Save to favorites.
Во время просмотра отчета о доступности в меню Файл выберите команду" Сохранить в избранное".

Below the file menu showing the contents of the directory on my external HD. Delay 1 According to pass from one file to the other.
В меню файл, показывающий содержимое каталога моего внешнего HD. задержка 1 вторых, чтобы перейти из одного файла в другой.

select a preconfigured job from the home page or the File menu.
выбрать предварительно настроенное задание на домашней странице или в меню Файл.

go to the File menu and select Open/Database and use the File
перейдите в меню Файл и выберите Open/ баз данных

go to the File menu and select Open/Database and use the File
перейдите в меню Файл и выберите Open/ баз данных

Go to the File menu and select Settings.
Перейдите в меню Plik( файл) и выберите Ustawienia настройки.

Open the File menu, then click Get Info.
Откройте меню« Файл», а затем выберите Информация.

The File menu in the program's main window;
Подменю Файл главного меню программы;

To exit the application, choose Exit from the File menu.
Для выхода из приложения выберите пункт Exit в меню File.

File menu in your software application, choose Print.
Файл используемого приложения выберите Печать.

In the File menu do you see where it says Open?
В имени файла вы видите" Открыть"?

You should choose Save for Web&Devices option in the File menu.
В меню File нужно выбрать пункт Save for Web& devices.

Files/Fabrication Outputs/Drill file menu selection.
Пункта меню Файл/ Файлы производства/ Файл сверловки.

Explorer file menu for a shortcut in a versioned folder4.4.
Меню" Файл" Проводника для ярлыка в версированной папке4. 4.

plot commands via the file menu.
можно получить через меню" Файл".