FINAL SELECTION in Russian translation

• окончательный выбор
• окончательный отбор
• окончательного отбора
• окончательного выбора
• финальный отбор
• конечный выбор
• итоговый выбор

Examples of using Final selection in English and their translations into Russian

The suggestions often contain various possible technical alternatives, a final selection among which requires a decision by the General Assembly.
Нередко эти предложения содержат различные технические альтернативные варианты, окончательный отбор которых должен быть произведен на основании решения Генеральной Ассамблеи.

After the final selection of all parameters, confirm your choice
После окончательного выбора всех параметров, подтверждаете свой выбор

Establishing a subcommittee of the Committee of Experts on Public Administration to conduct the final selection and submit the selected award winners to the committee for endorsement.
Формирование подкомитета Комитета экспертов по вопросам государственного управления для проведения окончательного отбора и представления списка победителей конкурса на присуждение наград Комитету на утверждение.

The board then makes the final selection with a secret vote in November after a long discussion
Окончательный выбор в ноябре делает Попечительский совет Фонда на тайном голосовании после долгого обсуждения

After the final selection of the investor, which will suit you
После окончательного выбора инвестора, который устроит вас

Upon receipt of applications, test scores, and interview reports, final selection will be made by the US Department of State's Bureau of Educational and Cultural Affairs in Washington, D.C.
Окончательный отбор будет производиться Бюро образовательных и культурных программ Госдепартамента США в Вашингтоне, округ Колумбия.

A final selection criterion will be their ability to train/facilitate senior level staff.
Критерием их окончательного отбора будет умение каждого из них подготовить/ обеспечить подготовку сотрудников старшего звена.

The jury will review the nominations and make its final selection at the end of February 1995.
Жюри рассмотрит кандидатов и сделает окончательный выбор в конце февраля 1995 года.

The final selection was made by a board of experts composed of UN. GIFT Steering Committee members.
Окончательный отбор был произведен советом экспертов в составе членов Руководящего комитета ГИБТЛООН.

applied a set of criteria to reach a shortlist for final selection.
применила группу критериев для составления краткого перечня для окончательного выбора.

the need for geographical balance guided the final selection of panellists by the Bureau.
справедливое географическое распределение с учетом окончательного отбора Бюро членов групп.

that applications were being evaluated and that final selection would take place soon.
ведется работа по рассмотрению заявлений и что вскоре будет сделан окончательный выбор.

you can first select an item(initial selection), then confirm the order(final selection) to purchase the item.
для удобства отбора и покупки контента существует возможность произвести первичный отбор материалов, после этого- окончательный отбор и покупку.

evaluating the bids for the final selection of the main process
оценивает предложения для окончательного выбора поставщиков основного технологического

to identify good candidates, without prejudice to the final selection process.
не нанося этим ущерб процессу окончательного отбора.

from which the Secretary-General would make a final selection.
на основании которых Генеральный секретарь сделает окончательный выбор.

selection of the participants and the final selection had been made by INSTRAW.
техническую сторону выявления и отбора участников, а окончательный отбор выполнялся МУНИУЖ.

Several delegations expressed a desire to consult with their colleagues regarding the final selection of a topic.
Несколько делегаций выразили желание проконсультироваться со своими коллегами относительно окончательного выбора темы.

influence of Regional UNDG Teams in the final selection process.
влияния региональных групп ГООНВР на процесс окончательного отбора.

It is best to discuss the specific needs with your ViskoTeepak representative in order to make the final selection of product.
Лучше всего обсудить конкретные потребности с вашим представителем ViskoTeepak для того, чтобы сделать окончательный выбор продукта.