CHOIX FINAL in English translation

• final choice
• final selection
• final decision
• ultimate choice
• final pick
• ultimate selection

Examples of using Choix final in French and their translations into English

ensuite demander à votre cortège de faire le choix final.
then bring the rest of the bridal party for the final choice.

Honnêtement, il vous faudra un certain temps pour trouver un choix final.
To be honest, it will take you a while to come up with a final pick.

les coûts de la collecte de données, le choix final dépendra de l'équilibre que l'on trouvera entre les considérations budgétaires
the costs of the data collection, the final choice will depend on the balance between the financial budget

Le choix final sera fait par le comité des bourses d'études de l'UEDN en fonction des besoins financiers et des résultats scolaires
From the qualifying candidates, the final selection shall be made by an appointed scholarship award committee of the National Executive,

Toutefois, il a décidé de reporter le choix final du thème à sa trente-neuvième session
It decided, however, to postpone the final choice of a theme until the thirty-ninth session

les coûts de la collecte des données, le choix final dépendra de l'équilibre que l'on trouvera entre les considérations budgétaires
the costs of the data collection exists, the final choice will depend on the balance between the financial budget

Toutefois, le choix final d'un type de fauteuil relève uniquement de l'utilisateur et de son professionnel
However, final selection of the type of wheelchair to be used by an individual rests solely with the user

participer au choix final et en faire la recommandation au conseil pour approbation;
participate in the final decision and make recommendations to the Board for approval;

La vérité est qu'il n'y a pas de solution parfaite pour toutes les situations et que le choix final, pour une application donnée,
The truth is that there is no one perfect solution for all situations and the final choice for any given application will be influenced by several criteria,

Les gestionnaires recruteurs doivent toujours apposer leur signature en guise d'approbation du choix final des candidats et expliquer la logique qui les a menés à embaucher un candidat qui n'avait pas été retenu à l'origine par les Ressources humaines.
Hiring managers continue to be required to sign off on the final selection of candidates and provide rationale for candidates who were not initially screened in by Human Resources.

Sans plus attendre, notre choix final pour cette liste du top 10 des variétés de cannabis à haut rendement est une rare cannabête monstrueuse venue des États-Unis et nommée Purple Chem.
Without further ado, our final pick for this the top 10 high yielding cannabis strain countdown is a rare monstrous cannabeast from the US called Purple Chem.

Toutefois, il a décidé de reporter le choix final du thème à sa trente-neuvième session
It decided, however, to postpone the final choice of theme until its thirty-ninth session

Cependant, le choix final du type de fauteuil roulant demeure la responsabilité de l'utilisateur et de son professionnel
However, final selection of the type of wheelchair to be used by an individual rests solely with the user

On a constaté que d'autres délégations n'étaient pas favorables à un élargissement du rôle du Conseil de sécurité dans ce domaine car il pourrait en résulter des limitations dans le choix final des juges de la cour.
It was observed that other delegations were not in favour of extending the role of the Security Council in this regard given that it could create limitations in the ultimate selection of judges for the court.

choisissez votre choix final et procédez au livre,
pick your final choice and proceed to book,

vous êtes seul responsable de votre choix final.
you are solely responsible for your final selection.

auraient avantage à être considérés dans le choix final d'un plan de régularisation.
should be considered in the final selection of a regulation plan.

la motion en date du 31 mars 2008 adoptée par le gouvernement provincial de Styrie le 21 avril 2008 constituait le choix final d'une route précise,
dated 31 March 2008 and adopted by the Styrian Provincial Government on 21 April 2008 constituted a final choice for a specific route,

des compétences des candidats qui aboutit à un classement en fonction duquel les responsables des examens discrétionnaires peuvent faire leur recommandation et leur choix final.
establishing a ranking order, which serves as a basis for those responsible for the discretionary stages of the procedure to make their proposal and final selection.

vous serez plus en mesure de faire votre choix final.
you will be able to make your final selection.