Examples of using Final selection in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The final selection of stories included in this book was done during long,
Finalni izbor zgodb je bil opravljen zahvaljujoč dolgimThe final selection of buildings deemed appropriate for the implementation of innovative green technological solutions will be made based on those solutions.
Na podlagi rešitev bo pripravljen dokončen izbor objektov, primernih za implementacijo inovativnih zelenih tehnoloških rešitev.The impact of the external evaluation on the final selection of projects differs from one sector to another due to differences in the final selection procedure.
Vpliv zunanjega ocenjevanja na končni izbor projektov se zaradi razlik v Therefore, before the final selection of a Ninja Trader broker, we strongly recommend you to carefully examine each proposal.
Zato vam priporočamo, da pred končno izbiro posrednika Ninja Trader skrbno preučite vsak predlog.The Society of Young Researchers of Slovenia has in recent years nominated him in the final selection of the best supervisors to doctoral students as Supervisor(Mentor) of the year.
Društvo mladih raziskovalcev Slovenije ga je v zadnjih letih uvrščalo v najožji finalni izbor najboljših mentorjev doktorskim študentom za Mentorja leta.By voting the final selection among the proposed candidates is made, which is the basic purpose of elections.
Z glasovanjem se opravi dokončna izbira med predlaganimi kandidati, kar je temeljni namen volitev.The procedures that the Commission applies for the final selection of CEF-T projects are therefore not properly documented.
Postopki, ki jih Komisija uporablja za končni izbor projektov IPE- promet, zato niso ustrezno dokumentirani.then throw a party to celebrate their final selection.
nato vrgel stranka pozdravljam njihovo končno izbiro.Consideration of a policy nature played an important role in the final selection process, as per the provisions of the work programme
Politični vidiki so imeli pomembno vlogo pri končnem izbirnem postopku v skladu z določbami delovnega programaThe Commission's annual call for project proposals, and the final selection of successful applications, is required to have regard to these national annual priorities.
Letni poziv Komisije za projektne predloge ter končni izbor uspešnih vlog mora upoštevati ta nacionalna letna področja.The final selection addressed the need to ensure geographical balance
Končni izbor je upošteval potrebo, da se zagotovijo geografska uravnoteženostfourteen destinations which made it to the final selection.
se je uvrstilo v finale izbora.risked biasing the final selection.
da bo končni izbor pristranski.fourteen destinations which made it to the final selection.
še štirinajst destinacij se je uvrstilo v finale izbora.evaluation and final selection of possible alternatives for new
Each of the Member States concerned shall convene the relevant selection panel, for final selection, nine months after the first selection meeting.
Vsaka zadevna država članica skliče ustrezen izbirni svet za končni izbor devet mesecev po prvem sestanku za After the final selection of all parameters, confirm your choice
Po končnem izboru vseh parametrov, potrditev izbireThe search for, evaluation and final selection of, applications of research findings
Iskanje, ovrednotenje in končna izbira uporabe dosežkov raziskovanjaThe University of Ljubljana can nominate for a scholarship of up to three students, and the Utrecht Network will perform the final selection of candidates.
Univerza v Ljubljani lahko nominira do tri študente, končni izbor pa bo opravila Utrechtska mreža.We also analysed the Commission's role in the final selection of projects and assessed the performance framework for monitoring results.
Prav tako je analiziralo vlogo Komisije pri končni izbiri projektov in ocenilo okvir smotrnosti za spremljanje rezultatov.
