FIXED VALUE in Russian translation

• фиксированного значения
• фиксированной стоимости
• постоянной величины
• фиксированное значение
• постоянным значением

Examples of using Fixed value in English and their translations into Russian

constantly enabled anti-freeze function with non user-editable 8 C fixed value, anti-seizing function,
ход привода до 4 мм, постоянно включенная функция защиты от замерзания с фиксированным значением 8 C, не изменяемым пользователем,

the early one with a fixed value of q(0) and the later one with a fixed value of qt.
которому соответствуют фиксированные значения координат q(), и поздним- с фиксированным qt.

The commissioning personnel shall input the fixed value list into the debugging object and perform the logic check and the switch transmission test on the test object according to the requirements of the fixed value list.
Персонал, выполняющий ввод в эксплуатацию, должен ввести список фиксированных значений в объект отладки и выполнить логическую проверку и проверку передачи переключателя на тестовом объекте в соответствии с требованиями списка фиксированных значений.

of filling in 4.3.2.2.1; in RID, a fixed value of 50°C for the maximum mean temperature of the goods loaded is assumed.
положения МПОГ предусматривают фиксированное значение максимальной средней температуры загружаемых грузов, равное 50 оС.

percent of the Company's net profits, till the Reserve Fund reaches the fixed value.
процентов от чистой прибыли Общества до достижения Резервным фондом установленного размера.

In correspondence of an acceptable value of CV the curve of sampling errors drawn by the simulation results allows the setting of the absolute frequency threshold so every frequency greater than this is estimated with a CV smaller than the fixed value.
В соответствии с приемлемой величиной КВ кривая погрешностей выборки, построенная с помощью результатов моделирования, позволяет установить абсолютную пороговую частоту, с тем чтобы каждая большая ее частота оценивалась с помощью КВ, большего фиксированной величины.

by means of the sampling errors curve, it can be determined the critical threshold under which all the absolute frequencies are estimated with a CV more than the fixed value.
с помощью кривой погрешностей выборки, можно определить критический порог, ниже которого все абсолютные частоты оцениваются с большим, чем фиксированная величина КВ.

rather than a fixed value based upon frequency or propensity.
в отличие от фиксированного значения, основанного на частотном подходе.

studies show that the temperature, at which a steel construction loses its bearing capacity a fixed value; it varies depending on two factors- steelwork heating temperature
температура потери несущей способности стальной конструкции здания не является жестко фиксированной величиной, а варьируется в зависимости от двух факторов- температуры нагрева конструкции

the conjecture is that for any fixed value of k, the Ramsey number of k-degenerate graphs grows linearly in the number of vertices of the graphs.
гипотеза утверждает, что для любого фиксированного значения k число Рамсея k- вырожденных графов растет линейно от числа вершин графов.

scanning all kinds of protection fixed value, as well as storage real-time test data,
сканировать все виды фиксированной стоимости защиты, Временные тестовые данные, векторную диаграмму отображения,

the action should be correct, the fixed value should meet the operation requirements of the power grid;
действие должно быть правильным, фиксированное значение должно соответствовать эксплуатационным требованиям энергосистемы;

The Parties to the Agreement to which this Regulation is annexed are not precluded by article 3 of that Agreement from restricting the total summarized length of rear marking plates installed on vehicles registered by them to a smaller range or even a fixed value within the range prescribed in Annex 5,
Статья 3 настоящего Соглашения не запрещает Сторонам Соглашения, к которому прилагаются настоящие Правила, вводить более низкий показатель для общей суммарной длины задних опознавательных знаков, устанавливаемых на зарегистрированных ими транспортных средствах, или даже фиксированный показатель в пределах, указанных в пункте 3 приложения 5

Literals represent fixed values(constants), which have a specific type.
Литералы представляют собою фиксированные значения( константы), которые имеют определенный тип.

Fixed values for fuel parameters and ugas-values shall be
Применяют указанные в добавлении 6 фиксированные значения для параметров топлива

Try some fixed values as well,
Попробуйте задать фиксированные значения, скажем, пиксели

Hydrogen-carbon ratio: fixed values will be used which are.
Водородно- углеродное соотношение: должны использоваться следующие фиксированные значения.

Hydrogen-carbon-oxygen ratio: fixed values shall be used which are.
Соотношение водород- углерод- кислород: используют следующие фиксированные значения.

Parameters can be fixed values, variables or curves.
Параметры могут быть фиксированными значения, ми переменными или кривыми.

The Youth Programme should maintain a careful balance between fixed values and variable factors.
Молодежная программа должна поддерживать разумный баланс между установленными ценностями и изменяющимися факторами развития мира.