GAOL in Russian translation

• тюрьме
• тюрьмы
• тюрьму
• тюрьма

Examples of using Gaol in English and their translations into Russian

Their gaol is surrounded by a wall of bronze,
Тюрьма их окружена бронзовой стеной,

They may not on any ground be confined in a gaol or place of detention intended for adults.
Несовершеннолетние ни при каких обстоятельствах не могут быть помещены в тюрьму или в место содержания под стражей для взрослых правонарушителей.

There's a woman called Lily Brogan serving life in Mountjoy Gaol for chopping up her spouse with a meat cleaver.
Женщина по имени Лили Брогэн отбывает пожизненный срок в тюрьме Маунтджой;… она зарубила мужа мясницким топором.

except the mob that reads his pamphlets came to burn the gaol down.
читает его памфлеты, не придет сжечь тюрьму дотла.

from Cambridge toward Ely, where the gaol was opened and the local Justice of the Peace executed.
где была взята тюрьма и убит местный судья.

noted that"the diet in the County Gaol is now confined to oatmeal porridge,
что« диета в окружной тюрьме теперь ограничивается овсяной кашей,

you can hand yourself in at the gaol when you deliver our friend over there.
можешь сдать самого себя в тюрьму, когда доставишь туда нашего друга.

a slab courthouse, a gaol and a police hut.
каменное здание суда, тюрьма и полицейский участок.

one of three men executed in 1817 at Derby Gaol.
предводителю Пентричского бунта и одному из троих преступников, казненных в 1817 году в тюрьме Дерби.

others were imprisoned in the gaol after conviction at Shire Hall, Monmouth for treason on 16 January 1840.
Уильям Джонс,- и другие были заключены в тюрьму после их осуждения в Шир Холле за измену 16 января 1840 года.

with the final elimination taking place in Port Arthur gaol.
в основном в Тасмании, а финал проходил в известной тюрьме в Порт-Артуре.

The gaol is to describe common legal issues in national legislation,
Цель состоит в описании существующих в законодательстве различных стран вопросов,

Contemporary descriptions speak of"a massive building looking more like a castle than a gaol, having high outer walls
Современные описания говорят о« массивном здании, больше похожем на крепость, нежели на тюрьму, обладающем высокими внешними стенами

Temple Bar, St Stephen's Green and the Kilmainham Gaol Museum.
Грин Парк Святого Стефана и музей Kilmainham Gaol.

ritually pulled in circuits around the gaol yards.
по обычаю проволокли несколько раз вокруг тюремного двора.

In 1974 Culligan, in gaol for cheque fraud
В 1974 году Каллиган, находясь в тюрьме за подделку чеков

The gaol cost around £5,000 to build,
Строительство тюрьмы стоило около 5000 фунтов стерлингов,

Kommersant-Vlast also recalls"De Profundis," Oscar Wilde's famous letter from Reading Gaol:"As I sit here in this dark cell in convict clothes,
Власть вспоминает также знаменитое послание Оскара Уальда" De Profundis" из Рэдингской тюрьмы:" Сидя тут, в этой темной камере, в одежде узника,

nor imprisoned in a gaol, nor terrorized like a slave by the fear of punishment… it is not lack of freedom,
не заключен в тюрьму, не запуган как раб страхом наказания… неумение летать как орел

Another historic attraction from this time is Cork City Gaol which opened in 1824,
Еще одной исторической достопримечательностью является городская тюрьма, открытая в 1824 году,