GET SOMETHING in Russian translation

• взять что-нибудь
• кое-что
• получить что-то
• купим чего-нибудь
• найди что-нибудь
• принести что-нибудь
• возьмем что-нибудь
• возьми что-нибудь
• получаю что-то
• получим что-то
• возьму что-нибудь
• купи что-нибудь

Examples of using Get something in English and their translations into Russian

Get something.
Возьми что-нибудь.

Let's get something straight here, Chicago.
Давай проясним кое-что, Чикаго. Мне не нравится.

No. Let me… let me get something straight, okay?
Нет, позволь мне… позволь мне получить что-то самостоятельно, хорошо?

You want to go downstairs and get something?
Хочешь спуститься и взять что-нибудь?

Let's get something to eat.
Давай возьмем что-нибудь поесть.

Get something and break it.
Возьми что-нибудь и сломай.

Actually, I get something different.
На самом деле, я получаю что-то другое.

Let's get something clear.
Давай кое-что проясним.

You might get something back in return.
Вы могли бы получить что-то взамен.

Let's get something straight.
Давайте получим что-то прямо.

Get something out of that and give me a hand.
Возьми что-нибудь из этого и помогай мне.

Let's get something to drink.
Пойдем возьмем что-нибудь попить.

Let's get something straight.
давай кое-что проясним.

Maybe she wanted to work for him, you know, get something from him?
Может она сама хотела работать на него, понимаешь? Получить что-то от него?

I will go get something to drink.
Пойду возьму что-нибудь выпить.

Go get something from the fridge.
Иди возьми что-нибудь из холодильника.

No, let's get something fast.
Нет, давай возьмем что-нибудь побыстрее.

If we combine these features, we get something like this.
Если мы совместим все эти детали в одно определение, мы получим что-то вроде этого.

Louis Well, let's get something straight.
Так, давай кое-что проясним.

Get something to drink.
Возьму что-нибудь выпить.