Examples of using Had come in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples;
But soon, the news about Cambyses' sudden death had come.
As if we had come out of nothing to be born to WHAT?
Over 500 women had come to the meeting from all the regions of State.
The time had come to act.
This was the first time an independent human rights expert had come to the country.
Такой независимый эксперт по правам человека прибыл в страну впервые.which had lasted over 600 years, had come to an end.
No. Things had come to a natural end, so.
Нет. Все пришло к естественному финалу, так что.I thought they had come for me, to get me.
Я думал, они приехали за мной.For the most part, they had come from abroad.
Почти все они появились за рубежом.Her time had come, you know?
Ее время пришло, знаешь ли?Together with their four children they had come from Poland.
Вместе со своими четырьмя детьми они приехали из Польши.The time had come for drastic action.
Пришло время для решительных действий.He expressed his gratitude to those ministers who had come to Ramallah for the meeting.
Оратор выражает благодарность тем министрам, которые приехали в Рамаллу на это совещание.I wasn't aware another body had come.
Я не знала, что пришло еще тело.I thought that time had come for me to return.
Я подумал, что пришло время вернуться.He knew the time had come to act.
Он понял, что пришло время действовать.It was a challenge: the time had come for change.
Это трудная задача, поскольку пришло время для перемен.The time had come.
Время пришло.The Kingdom of God had come.
Царство Божье пришло.
