HAD COME in Czech translation

• přišel
• přijela
• nadešel
• nastal
• šel
• přichází
• vstoupil
• došlo
• pochází
• nadešla
• tak
• chodí
• se objevila
• dorazil
• dospěla

Examples of using Had come in English and their translations into Czech

The time had come to move the camp.
Nastal čas přestěhovat tábor.

If that demon had come to know of it, he would have burnt both of us.
Kdyby se to ten démon dozvěděl, tak by nás obě upálil.

But time had come.
Ale čas nadešel.

And once again, the police had come to Dogville.
I}A ještě jednou, přijela policie do Dogville.

That the time had come to begin preparing for an evacuation.
Že nastal čas začít se připravovat na evakuaci.

And said his goodnights. He had come in while the children were having their final story.
Dorazil, když děti poslouchaly poslední pohádku, a popřál jim dobrou noc.

Your father's time had come.
Čas tvého otce nadešel.

On your birthday, the whole family had come over.
Na tvé narozeniny přijela celá rodina.

The time had come for the island's new protector To step forward.
Nastal čas, aby nový ochránce ostrova postoupil dopředu.

The time had come.
Ale čas nadešel.

cheers a sensational film had come to town.
pochvalami vzrušující film dorazil do našeho města.

I was so sure that doomsday had come.
Byl jsem si tak jistý, že nastal soudný den.

I thought my time had come.
Myslel jsem, že nadešel můj čas.

To the frightened inhabitants, the end of the world had come.
Pro vystrašené obyvatelstvo, nastal konec světa.

His time had come.
Jeho čas nadešel.

The detectives working with him decided the time had come to pick up the murderer.
Detektivové pracující na případu rozhodli, že nastal čas sebrat podezřelého z vraždy.

My time to leave had come.
Můj čas odjezdu nadešel.

I knew my time had come.
Věděl jsem, že nastal můj čas.

And you just decided that the time had come.
A ty ses prostě rozhodla, že čas nadešel.

God had at long last chosen a Hebrew king. The time had come.
Bůh konečně vybral hebrejského krále. Nastal čas.