Examples of using Пришло in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
На почту пришло видео со свадьбы.
Это пришло для вас, Томас.
Это магическое кружение пришло из суфийских практик.
Правительство Великобритании пришло к такому же заключению.
Пришло через одного из твоих конкурентов.
Пришло твое время?
Is it time?Только что пришло от Рэйвен.
Just got this from Raven.Оно пришло сегодня утром в клуб.
It arrived this morning to the club.Пришло письмо от какого-то господина Виктора.
Here's a letter just been delivered from a Mr. Victor.И отчаяние тогда пришло, и веру даже тогда утратил….
And then despair came, and I even lost faith….Время уже пришло для того, чтобы заглянуть дальше краткосрочных соображений.
Пришло наше время.
This is our time.Мне пришло сообщение на сайте для наставников.
I got a message from the mentoring site.Пришло время поработать… Су- мин, твой номер 3.
Now, here go the players. 3, Su-min.Проверяла, пришло ли оно и оно не пришло. .
I was just checking to see if it went through, and it didn't.Это пришло вам сегодня.
It arrived for you today.Значительное количество лидчан пришло в белорусскоязычную литературу.
A significant number of lydchans came to the Belarusian-language literature.Это пришло прямо от комиссара.
Это пришло с крыши?
Did that come from the roof?Время пришло: возможности для лидерства молодежи.
The time is now: opportunity for youth leadership.
