Examples of using Haji in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Haji Javad Mosque that is located on the cross of Abdulla Shaig Street 79
Dastan haji Mamayev(off camera), imam-khatib of Kara-Kulja District, Osh Province, discusses Islam with the local population August 15.
Имам- хатиб Кара- Кульджинского района Ошской области Дастан ажы Мамаев разговаривает с местными жителями на темы ислама.Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah: I would like
Winner of the world and European championships for free-style wrestling Haji Aliyev handed over the torch to Heydar Aliyev.
Победитель чемпионатов мира и Европы по вольной борьбе Гаджи Алиев передал факел очередному участнику эстафеты- Гейдару Алиеву.His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'Izzaddin Waddaulah: My congratulations,
Его Величество султан хаджа Хассанал Болкиах Муиззаддин Ваддаулах( говорит по-английски):Outstanding actors perform in such plays as Haji Gara, The Dead, Hamlet, Siyavush, and Vagif.
Выдающиеся актеры театра играют в постановках« Гаджи Гара»,« Мертвые»,« Гамлет»,« Сиявуш»,« Вагиф» и др.Among the participants of the meeting was Ambassador of the Syrian Arab Republic to Armenia Mohammad Ahmad Haji Ibrahim.
Во встрече участвовал также посол Сирийской Арабской Республики в Армении Мухаммад Ахмад Гаджи Ибрагим.is the Arab quarter, where lovers of shopping can visit the fashion boutique of Haji Lane, in the heart of this quarter.
куда могут сходить любители совершать покупки и посетить модный бутик Гаджи Лейн, в самом сердце этого квартала.Nabat khanim was married to wealthy merchant Haji Musa Rza Rzayev, from this marriage had a son Haji Abbasgulu Rzayev
Набат- ханым была замужем за богатым купцом Гаджи Муса Рза Рзаевым, от брака с которым имела сына Гаджи Аббас- Гулу РзаеваAsad Sikandar as Farhad Diana Sikandar as Meena Thamina Rajabova as Rahila Farooq Sarkosh as Haji Agha Mohammad Sherzai as Ali KK scored the music for film.
Асад Сикандар как Фархад Диана Сикандар как Мина Тахмина Раджабова как Рахила Фарук Саркуш как Гаджи Ага Мохаммад Шерзай как Али КК забил музыку к фильму.Millionaire Haji Rajabli's house, now“Vatan” cinema(Nizami 75,77) was constructed on
На левом участке Торговой, между улицами Мариинской и Прачечной, был построен дом миллионера Гаджи Раджабли, ныне кинотеатр« Вэтэн»Agha Mikayil Hamam was constructed in the 18th century by Haji Agha Mikayil on Kichik Gala Street in the Old City icherisheher.
Баня Ага Микаила Баня Ага Микаила была сооружена в XVIII веке в юго-западной части крепости, на одной из основных улиц- Кичик Гала жителем Шемахи Гаджи Ага Микаилом.sieged the Gelersen-Gorersen fortress where Haji Chalabi took refuge.
осаде крепость Гелярсан- Герарсан, где укрывался Гаджи Челеби.said philanthropist Haji Nuran in his interview with the Festival's website www. bakushopfest. com.
сказал благотворитель Гаджи Нуран в интервью официальному сайту Фестиваля www. bakushopfest. com.The President: I call on His Excellency Dato' Seri Abdullah bin Haji Ahmad Badawi, Minister for Foreign Affairs of Malaysia.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Малайзии Его Превосходительству датуку сери Абдулле бин Хадже Ахмаду Бадави.Because of that E.P.W. takedown, the one where Captain America was trying to get us to help bayonet the haji.
Из-за той разборки с пленным, тогда, когда Капитан Америка пробовал заколоть чурку штыком.After his death, haji Ahmed moved to Bukhara
The Haji Ali Dargah is a mosque
Мечеть Хаджи́ Али́( Язык хинди: हा जी अHaji Chalabi Khan of Sheki drove a newly appeared khan out of Karabakh in that very year,
Гаджи Челеби Шекинский в том же году изгнал новоявленного хана из Карабаха, однако на другой год Панах- ханIn his own speech, Talas provincial deputy qazi Meder haji Sagynbayev advised participants to work closely with youth leaders
Заместитель казы Таласской области Медер ажы Сагынбаев в своем обращении рекомендовал присутствующим тесно сотрудничать с молодежными лидерами
