HAS BEEN UPDATED in Russian translation

• был обновлен
• обновление
• актуализированы
• была обновлена
• было обновлено
• были обновлены
• обновления
• была пересмотрена

Examples of using Has been updated in English and their translations into Russian

The icon means that the TeamWox system has been updated.
Иконка означает, что система TeamWox была обновлена.

The update message will confirm that the file you modified has been updated.
Сообщение об обновлении подтвердит, что файл, который вы изменили, был обновлен.

In accordance with this request the EMEP scale presented in Table 4 has been updated.
В соответствии с этой просьбой шкала ЕМЕП, представленная в таблице 4, была обновлена.

One of the papers submitted by CELADE to the Workshop has been updated and expanded.
Один из документов, представленных ЛАДЦ практикуму, был обновлен и расширен.

The UNDP anti-fraud policy has been updated and promulgated.
Стратегия ПРООН по борьбе с мошенничеством была обновлена и проводится в жизнь.

The MCA for this project has been updated.
МКА для этого проекта был обновлен.

The navigation bar(look up!) has been updated and polished with new links.
Панель навигации( смотрите вверх!) была обновлена и доработана новыми ссылками.

Security system has been updated.
Система охраны была обновлена.

The BlackSn0w Unlock utility by Geohot has been updated by MSFTGuy and PushFix to work with the latest firmware 3.1.3.
Утилита BlackSn0w для разлочки iPhone сегодня была обновлена разработчиками MSFTGuy и PushFix.

Editor's note: This article has been updated.
Примечание редактора: Эта статья была обновлена.

To date, the status of 24 thousand people(33%) has been updated.
К настоящему моменту актуализирован статус 24 тыс.

Today, the exposition has been updated and expanded.
Сегодня экспозиция обновлена и расширена.

The testing criteria table"Testing Policy" has been updated.
Обновлена Таблица критериев тестирования" политика тестирования.

The list has been updated by the General Assembly following recommendations by the Special Committee.
Генеральная Ассамблея обновляет перечень по рекомендациям Специального комитета.

WordPress for iPhone has been updated to v2.2.
Приложение WordPress для iPhone обновилось до версии 2. 2.

The relevant agreement has been updated and signed.
Соответствующее соглашение было дополнено и подписано.

Now, your site has been updated to the latest version of Joomla!
Теперь ваш сайт обновлен до последней версии Joomla!

Mail account creator has been updated to version 2.63.
Почтовый регистратор обновился до версии 2. 63.

Wii U emulator for Windows has been updated recently.
Обновился эмулятор Wii U для Windows.

Sega Saturn emulator has been updated recently.
Обновился развивающийся эмулятор Sega Saturn.