HATE CRIME in Russian translation

• преступлений на почве ненависти
• преступление на почве ненависти
• преступления на почве ненависти
• преступлениями на почве ненависти
• с преступностью на почве ненависти

Examples of using Hate crime in English and their translations into Russian

What those students did to Hannah Qualifies as a hate crime.
То, что эти студенты сделали Ханне, квалифицируется, как преступление на почве ненависти.

I'm declaring this a hate crime against the gays.
Нарекаю это дело преступлением на почве ненависти к геям.

You mean a hate crime investigation?
Имеете в виду, преступлении на почве ненависти?

The most visible hate crime was an arson attack committed against a Roma family.
Самым резонансным преступлением на почве ненависти стал поджог, жертвой которого стала семья рома.

Just, what we did in there is officially considered a hate crime.
Просто то, что мы сделали там, официально считается преступлением на почве ненависти.

And it's way too early to declare this a hate crime.
Так что слишком рано объявлять дело преступлением на почве ненависти.

The State Party should also evaluate the effectiveness of the hate crime hotline.
Государству- участнику также следует оценить эффективность функционирования горячей линии по преступлениям на почве ненависти.

Robust hate crime data and robust data collection mechanisms are needed to.
Надежные данные о преступлениях на почве ненависти и надежные системы сбора таких данных необходимы для следующего.

Action against hate crime is covered in more detail under Article 5.
Более подробно меры по борьбе с преступлениями на почве ненависти изложены в разделе по статье 5.

Tackling hate crime in Scotland.
Борьба с преступлениями на почве ненависти в Шотландии.

Tackling hate crime in Wales.
Борьба с преступлениями на почве ненависти в Уэльсе.

Tackling hate crime in Northern Ireland.
Борьба с преступлениями на почве ненависти в Северной Ирландии.

Hate crime.
Преступление из ненависти.

More like a hate crime.
Больше похоже на преступление на почве ненависти.

ICARE Hate Crime News contains articles from 1 January 2010.
Служба I CARE Новости о Преступлениях на Почве Ненависти хранит статиь с 1 января 2010 года.

Drop the hate crime charges or she would do it for me.
Либо я отзову обвинение в преступлении из ненависти, либо она сама.

Supreme Court ruled Minnesota hate crime laws violated free speech.
Верховный суд постановил, что законы Минессоты против преступлений на почве ненависти нарушают свободу слова.

And you know what that hate crime is?
И вы знаете, что это за преступление на почве ненависти?

Developing IT systems so that they can generate hate crime statistics.
Развитие ИТ- систем, обеспечивающее генерирование этими системами статистики по преступлениям на почве ненависти.

Identifying ways to set up a hate crime data review system; and.
Определение способов создания системы обзора данных о пре- ступлениях на почве ненависти;