HAVE DAMAGED in Russian translation

• повредили
• нанесли ущерб
• разрушила
• поврежденные
• повредить
• повредил
• наносят ущерб
• нанести ущерб
• навредить

Examples of using Have damaged in English and their translations into Russian

Because that would have damaged my integrity as an artist.
Потому что это повредило бы моей целостности, как художника.

The turbulence must have damaged my suit.
Турбулентность повредила и мой скафандр.

He says you may have damaged your spine.
Он говорит, что у вас, возможно, поврежден позвоночник.

try to rebuild everything I have damaged.
попытаться восстановить разрушенное мною.

Something must have damaged the external tanks.
Что-то, должно быть, повредило внешний резервуар.

It must have damaged the automated commands running the Sanctuary.
Должно быть, я повредила автоматические команды, управляющие Убежищем.

The initial charge must have damaged her boards.
Электрический заряд должно быть повредил ее микросхемы.

The radiation must have damaged its cytoplasm in a way we weren't able to detect.
Радиация, должно быть, повредила его цитоплазму способом, который мы не смогли обнаружить.

He or she must have damaged the backups.
Он или она, должно быть, повредили и резервную систему.

Have damaged parts repaired before using the device again.
Отремонтируйте неисправные детали, прежде чем снова использовать инструмент.

I have damaged the party.
Я уничтожу партию.

That could have damaged the control sensors.
Могли повредиться датчики контроля.

That idiot child must have damaged it when she kicked me.
Та идиотка, должно быть, повредила его, когда пнула меня.

I'm worried you might have damaged your brain.
Боюсь, твой мозг может быть поврежден.

that such interference would have damaged any forensic evidence present.
такие действия могли причинить ущерб любым имевшимся судебно-медицинским уликам.

If you have been using drugs, if they have damaged your heart and I start you on steroids,
Он лечится стероидами. Если ты принимала наркотики, если они повредили тебе сердце и я начну давать тебе стероиды,

Rains and flooding have damaged more than 100 bridges,
Дожди и наводнения повредили более 100 мостов,

Decades of violence have damaged the housing stock as well as destroying the limited infrastructure of water systems,
Десятилетия насилия нанесли ущерб жилищному фонду а также разрушили ограниченную инфраструктуру, включавшую объекты водоснабжения

Militants of the illegal armed group of Donetsk have damaged the last power line in Avdiivka:
Боевики незаконного вооруженного формирования Донетчины повредили в Авдеевке последнюю линию электропередач:

Readers who have damaged the library, shall bear administrative
Читатели, которые нанесли ущерб фонду библиотеки, несут административную