DAMAGED in Russian translation

• повреждена
• повреждение
• нанесен ущерб
• разрушенных
• пострадавшей
• ущерб
• поврежденных
• повреждены
• поврежденные
• повреждения
• повреждений
• повреждении
• разрушены
• пострадавших
• разрушен
• пострадали
• наносит ущерб
• нанесли ущерб
• разрушенной

Examples of using Damaged in English and their translations into Russian

During World War I, the manor was severely damaged.
Во время Первой мировой войны усадьба была сильно повреждена.

Two sites were irreparably damaged.
На двух участках был причинен непоправимый ущерб.

Only later were they able to start the reconstruction of the damaged buildings.
После войны началось мирное строительство и восстановление разрушенных зданий.

Hair> Repairs damaged hair and promotes regrowth.
Волосы> Восстанавливает поврежденные волосы и способствует росту.

Fix damaged Outlook Express folders.
Исправление поврежденных папок Outlook Express.

Damaged pneumatic system connection conduits Replace.
Повреждены подсоединительные провода пневматической системы Заменить.

Tank damaged, corroded or leaking.
Повреждение бака, коррозия или течь.

The door may get damaged otherwise.
В противном случае дверь лифта может быть повреждена.

The embassy building, however, was damaged.
Вместе с тем зданию посольства был нанесен ущерб.

HS/08's house very badly damaged.
дому HS/ 08 нанесен очень серьезный ущерб.

This also made it easier for thieves to loot abandoned and damaged homes as a result of the evacuation.
Происходили грабежи заброшенных в результате эвакуации и разрушенных домов.

Fix damaged Microsoft Outlook data.
Исправление поврежденных данных Microsoft Outlook.

Check for broken or damaged wires and connections.
Убедитесь в отсутствии повреждения кабелей или слабых соединений.

Damaged cells divide and grow.
Поврежденные клетки делятся и растут.

Damaged bearing Change bearing together with sealing ring.
Повреждены подшипники Заменить подшипники вместе с уплотнительными кольцами.

Cables/hoses damaged, excessively corroded.
Повреждение, чрезмерная коррозия тросиков/ шлангов.

Surfaces may be damaged.
Поверхность электроприбора может быть повреждена.

A nearby health clinic was damaged during the crossfire.
В ходе перестрелки был нанесен ущерб близлежащей клинике.

The incident caused 6 people were injured and many houses damaged.
В результате взрыва пострадало шесть человек, а зданию был нанесен огромный ущерб.

appearance of heavily damaged natural teeth.
внешний вид сильно разрушенных естественных зубов.