HE DIRECTS in Russian translation

• он направляет
• он руководит

Examples of using He directs in English and their translations into Russian

He directs the educational, scientific,
Он руководит образовательной, научной,

He directs the path of the shot
Он направляет на путь выстрела

Being an architect, he directs the department of culture
Будучи архитектором по образованию, он руководит отделом культуры

He directs the ladybug to the exit with the mouse, clicking on the
Он направляет божья коровка к выходу с помощью мыши,

He directs traffic in the city by opening
Он направляет движение в городе путем открытия

He directs Vikki to another portal,
Он направляет Викки на другой портал,

He directs the mouse gun
Он направляет пистолет мыши

Now he directs a group in laboratory number two in the Academy of Sciences,
Сейчас руководит группой во второй лаборатории при Академии наук.

He directs the training of masters
Руководит подготовкой магистров

whom he can dismiss; and he directs the action of ministers.
которых может отозвать, и руководит деятельностью министров.

He directs also the Program for professional specialization Advanced Master in Advanced Sustainable and Bioclimatic Architecture,
Кроме того, следует отметить, что он руководит программой профессиональной специализации Магистр в Области Экоустойчивого Архитектурного Развития

Here he directs the church's professional choir each Sunday as well as for weddings
Здесь он дирижирует профессиональным церковным хором каждое воскресенье, а также на свадьбах

in relation to an interview on border issues conducted on 20 September on the Beehive radio station, which he directs.
впоследствии и в дезинформации в связи с интервью по пограничным вопросам, которое было взято 20 сентября руководимой им радиостанцией" Бихайв.

He directed the eyes of the seer toward heaven.
Он направляет взгляд пророка к небу.

He directed the international festivals
Он руководил международными фестивалями

Okay, so he directed the virus to just Helena's computer.
ОК, он направил вирус только на компьютер Елены.

He directed me to a reliquary with some relics, it seems those of Prince Vladimir.
Он направил меня к каким-то мощам, вроде князя Владимира.

After that, he directed the European Movement
Впоследствии он анимировал Европейское движение

That was my show he directed.
Ха. Он режиссер моего шоу.

Also he directed certification of trainers.
Также он руководил сертификацией тренеров.