HELP DETERMINE in Russian translation

• помочь определить
• позволяют определять
• помочь выяснить
• помогают определить
• поможет определить
• помочь в определении

Examples of using Help determine in English and their translations into Russian

The network's members also help determine the extent to which the Beijing Platform for Action
Члены сети также помогают определять, в какой степени Пекинский международный план действий

Women must be able to contribute their perspectives, help determine the direction of policy options,
Женщины должны быть в состоянии вносить свои воззрения, помогать определять направленность политических альтернатив

Qualified staff will provide advice on your questions and help determine, according to the requirements of normative legal acts,
Квалифицированные сотрудники предоставят консультацию по интересующим Вас вопросам и помогут определить, согласно требованиям нормативно- правовых актов,

and evaluation help determine whether employees treat clients with fairness and respect.
обучения и оценки позволяют определить, насколько справедливо и уважительно сотрудники относятся к клиентам.

There are a number of key factors that help determine whether electoral processes contribute to greater stability
Существует несколько ключевых факторов, которые помогают установить, содействуют ли избирательные процессы обеспечению большей стабильности

Tests can help determine a diagnosis, plan a treatment,
Такие анализы могут способствовать установлению диагноза, назначению лечения,

Discussions by the IGE on such questions should help determine how the design
Обсуждение таких вопросов в МГЭ должно содействовать нахождению оптимальных для роста

Help determine which users have access privileges to certain content, services,
Чтобы установить, какие пользователи обладают привилегиями на доступ к определенным видам предлагаемого нами контента,

With its help determine and plan requirements to the professional internalss of employees,
С его помощью определяют и планируют требования к профессиональным качествам сотрудников,

Tracking movement can help determine how well drugs are being distributed or how substances are metabolized.
Отслеживание перемещений может помочь установить, как хорошо лекарства распределяются, и как идет метаболизм.

severity of these different factors help determine which women and girls are at heightened risk
силы их воздействия помогают установить, какие женщины и девочки подвергаются повышенному риску,

This article will tell you about the most interesting walking tours and excursions and help determine your own program of activities.
Данная статья расскажет о самых интересных пеших экскурсиях и турах, и поможет определиться с Вашей собственной программой активного отдыха в Армении.

Both evaluations are meant to strengthen the University's performance and help determine the best way for it to evolve.
Оба эти мероприятия призваны укрепить деятельность Университета и содействовать определению наиболее оптимального пути ее осуществления.

security implications for humanitarian or health organizations of information coming into their possession that could help determine if an event is relevant to Article VII;
последствия в плане безопасности получения информации, которая могла бы помочь определить, имеет ли то или иное явление актуальное значение в контексте статьи VII, организациями гуманитарного или медицинского профиля;

He can help determine whether additional United Nations entities should be enlisted to provide needed protection
Он может помочь определить, следует ли привлекать дополнительные учреждения Организации Объединенных Наций к обеспечению необходимой защиты

innovative tools and equipment that help determine development trends of the industry.
инновационные инструменты и оборудование, которые позволяют определять тенденции развития индустрии.

comparison of the results across different antigens can help determine if the identified problems are related to a given vaccine
то сравнение результатов в отношении различных антигенов может помочь определить, связаны ли выявленные проблемы с определенной вакциной

value of transactions conducted in each sector may help determine whether some sectors are over
стоимость операций, совершенных в каждом секторе, может помочь выяснить, являются ли какие-либо сектора избыточно

This robotic device is currently being tested by US researchers in conjunction with the Canadian Border Services Agency to find out how such agents of Border Security can help determine whether the travellers who come to the country have hidden motives.
Это роботизированное устройство в настоящее время тестируется американскими учеными совместно с Канадским агентством пограничной службы, чтобы выяснить, как такие агенты пограничной безопасности могут помочь определить, имеют ли путешественники, приезжающие в страну нераскрытые мотивы.

Cookies also help determine whether the user prefers to read the website in Estonian,
Кроме того, cookie- файлы помогают определить, предпочитает ли пользователь читать интернет- страницу на эстонском,