HELP TO REDUCE in Russian translation

• способствовать сокращению
• способствовать снижению
• помочь сократить
• помочь уменьшить
• способствовать уменьшению
• помочь снизить
• содействовать сокращению
• содействовать уменьшению
• содействовать снижению
• позволяют снизить
• помочь снижению
• способствуют ослаблению
• позволяют уменьшить

Examples of using Help to reduce in English and their translations into Russian

Promotion of gender equality will, therefore, help to reduce migration's negative impact.
Поэтому содействие гендерному равенству поможет уменьшить негативные последствия миграции.

They, alone or in combination, help to reduce nuclear dangers, and thereby.
Они в отдельности или в комплексе помогают уменьшить ядерную опасность и, тем самым.

Waste management systems help to reduce the costs of trash.
Системы утилизации отходов помогают сократить затраты хлама.

These products will dry mouth and help to reduce vexation.
Эти продукты высушат рот и помогут уменьшить томление.

trade facilitation arrangements help to reduce transaction costs.
механизмов по упрощению процедур торговли способствует снижению операционных издержек.

business logic help to reduce the development costs.
бизнес- логики позволяет снизить затраты непосредственно на разработку.

Electronic locks provide maximum safety and convenience and help to reduce operating costs.
Эти замки обеспечивают максимальную безопасность и удобство, и помогают снизить эксплуатационные расходы.

Vitamins B2, B6 and C help to reduce fatigue and lethargy.
Витамины B2, B6 и C способствуют снижению утомляемости и усталости.

Itch and rash after an insect bite help to reduce special drugs.
Зуд и сыпь после укуса насекомого помогают уменьшить специальные препараты.

Thus, such investment will also help to reduce inequality associated with geographic locations.
Поэтому такие инвестиции будут также способствовать сокращению масштабов неравенства, обусловленного местом проживания.

That can help to reduce the recruiting pool for terrorists.
Подобные меры могут способствовать сокращению масштабов вербовки террористов.

systematic approach would help to reduce violence against women.
системный подход будет способствовать сокращению масштабов насилия в отношении женщин.

family planning help to reduce child mortality.
планирование семьи помогают уменьшить масштабы детской смертности.

It can also help to reduce the financial burden for the development
Они также могут способствовать сокращению финансового бремени,

These measures could help to reduce the demand for public resources
Эти меры могут способствовать снижению потребностей в государственных ресурсах

Productivity growth in agriculture can help to reduce the cost of food,
Рост производительности в сельском хозяйстве может способствовать сокращению расходов на питание,

more vigorous proactive document management may help to reduce the number of instances when it is necessary to resort to self-revision
инициативный подход к управлению документооборотом может помочь сократить число случаев, когда, чтобы уложиться в установленные сроки,

That would help to reduce violence and restore a measure of mutual trust
Это будет способствовать снижению насилия и восстановлению в определенной мере взаимного доверия

Improvements in traditional supply chains can help to reduce losses, lower prices
Совершенствование традиционных систем снабжения может способствовать сокращению издержек, снижению цен

regulatory framework may help to reduce the time and cost of resolving conflicts,
наличие системы регулирования способны помочь сократить время и издержки, связанные с урегулированием конфликтов,