HER SUPPORT in Russian translation

• ее поддержку
• она поддерживает
• ее помощь
• ее поддержка

Examples of using Her support in English and their translations into Russian

Her support of slavery and opposition to mixed-race unions created strains in her relationship with the Schoolcraft children.
Ее поддержка рабства и неприятие межрасовых союзов создали некую напряженность в ее отношениях с детьми Скулкрафта.

In 2007, the Save the Music Foundation honored Carey at their tenth gala event for her support towards the foundation since its inception.
В 2007 году на своем десятом праздничном вечере Save the Music Foundation поблагодарил певицу за ее поддержку с начала основания благотворительного фонда.

we might need her support against further unpleasantries.
потребуется ее поддержка в случае дальнейших неприятностей.

Committee members thanked the High Commissioner for her support and contribution to the work of the Committee.
члены Комитета поблагодарили Верховного комиссара за ее поддержку и вклад в работу Комитета.

She is the senior member of the judiciary committee, and we are going to need her support for your confirmation.
Она старший член юридического комитета, и нам понадобится ее поддержка для твоего назначения.

With her support, and allowed to share files between different devices:
С ее поддержкою разрешено обмениваться файлами и меж разными приспособлениями:

Despite his mother's protests and her support by several bishops, Henry was crowned in 1027.
Несмотря на протесты его матери и поддержки ее в этом вопросе некоторыми епископами, Генрих был коронован в 1027 году.

She offers Sunshine her support, and reassures her as she opens for Vocal Adrenaline with"As Long As You're There.
Она поддерживает ее, и Саншайн открывает выступление« Вокального адреналина» сольной композицией« As Long As You' re There».

She just wants you to give her support so that she can solve her problems herself.
Она просто хочет, чтобы ты ее поддержал и тогда она может решить свои проблемы сама.

So much that we know today would never have happened without her vision and her support of British fashion and creativity was unique.
Так много того, что мы знаем сегодня, было уникальным и никогда не случилось бы без ее видения и ее поддержки британской моды и творчества.

She has a big event tonight, and it is the kind of thing that I would normally be there for to offer her support.
У нее сегодня важное событие, и это такого рода событие что я должен быть там чтобы поддержать ее.

The Chair thanked the Vice-Chair of the AWG-LCA for her support and the delegates who facilitated the work of the informal groups.
Председатель поблагодарил заместителя Председателя СРГ- ДМС за ее поддержку, а также выразил признательность делегатам, которые способствовали работе неофициальных групп.

Her support of the SPT has demonstrated the value of continuity,
Ее поддержка ППП продемонстрировала ценность преемственности,

Her support, her personal involvement in the project is very important for the participants and organizers.
Ее поддержка, ее личное участие в проекте очень важны для участников и организаторов.

Ms. JANUARYBARDILL stressed her support for the universal ratification
Г-жа ДЖАНУАРИ- БАРДИЛЛЬ подчеркивает свою поддержку всеобщей ратификации

The representative of CCISUA expressed her support for mobility of staff, provided the process was monitored
Представитель ККСАМС заявила свою поддержку в отношении мобильности персонала при условии, что процесс контролируется

In this regard, the Special Rapporteur reiterates her support for a mechanism to appropriately address the situation of countries that consistently fail to cooperate with the special procedures mechanisms.
В этой связи Специальный докладчик вновь подтверждает свою поддержку механизма соответствующего рассмотрения положения в странах, которые упорно отказываются сотрудничать с механизмами специальных процедур.

In this regard, the Special Rapporteur reiterates her support for a mechanism to appropriately address the situation of countries that consistently fail to cooperate with the special procedures mechanisms.
В этой связи Специальный докладчик вновь выражает свою поддержку механизма соответствующего рассмотрения положения в странах, последовательно отказывающихся от сотрудничества с механизмами специальных процедур.

expressed her support for the expanded mandate of MONUC
заявляет о своей поддержке расширенного мандата МООНДРК

The President also expressed particular appreciation to the Legal Counsel of the United Nations for her support to the Meetings of States Parties over the years.
Председатель выразил также особую признательность Юрисконсульту Организации Объединенных Наций за поддержку, которую она оказывает совещаниям государств- участников на протяжении многих лет.