HERESIES in Russian translation

• ереси
• ересей
• ересь
• ересью

Examples of using Heresies in English and their translations into Russian

He was in particular one of the basic defenders of Orthodoxy against the heresies of Eutyches and Dioscorus, who taught that there was only one nature in the Lord Jesus Christ.
Именно он явился основным защитником Православия против ереси Евтихия и Диоскора, учивших об одном естестве в Господе Иисусе Христе.

It has led to creation inside Catholicism of numerous sects and heresies, and also to occurrence of devilish Masonic awards.
Это привело к созданию внутри католицизма многочисленных сект и ересей, а также появлению сатанинских масонских орденов.

Let the effort begin by naming them as heresies and proclaiming the damage that they cause.
Так давайте начнем наши усилия с того, что назовем их своим именем- ересью,- и покажем тот вред, который они причиняют.

I would say, heresies.
я бы сказал, ереси.

a fighter against heresies and all evil.
борца против ересей и всякого зла.

Mexico City April 15, 1574 for"Lutheran heresies.
сожженные в Мехико 15 апреля 1574 года за« лютеранские ереси».

compelling the Fellows to forswear the heresies of John Wycliffe and Pecock.
согласно которому настоятели должны были отречься от ересей Джона Уиклифа и Пекока.

Only in the Holy Scriptures we can find the absolute truth that can protect us from heresies and lead us to the Kingdom of heavens.
Только в Священном Писании мы можем найти абсолютную истину, которая может защитить нас от ереси и вести в Небесное Царство.

TalkwithStranger is a great platform for many wonderful people chatting about random things without the heresies of most sites.
TalkwithStranger является прекрасной платформой для многих замечательных людей, болтающих о случайных вещах без ересей большинства сайтов.

fermenting the heresies of the future and bringing to a boil the pale canned wisdoms of the mental legislators.
замешивая ереси будущего и сбрасывая в общий котел жалкие мудрости ментальных законодателей.

in his book there is many an interesting thought regarding the history of dogmas and heresies.
в книге его есть много интересных мыслей по истории догматов и ересей.

who disdains freedom and denounces heresies, esteems himself the bearer of Orthodoxy.
которая не любит свободы и обличает ереси, себя почитает носительницей Православия.

see what he has to say of the many"heresies" he describes.
ему приходится говорить по поводу многих“ ересей”, которые он описывает.

in a reserve Russian Judaism heresies of Administration of the President.
одновременно- в резерве жидовствующей ереси Администрации президента.

Thus, Russia represents a victim of a huge spider Russian Judaism heresies, groups of anonymous authority
Таким образом, мы видим, что Россия представляет собой жертву огромного паука жидовствующей ереси, групп анонимной власти

Beginning with a solemn thanksgiving for the triumph of Orthodoxy over“all heresies,” the text of the Synodikon contains a particular commemoration of the defenders of the true faith during the iconoclastic period;
Начинающийся с торжественного благодарения за победу Православия над" всеми ересями", текст" Синодика" содержит отдельные упоминания защитников истинной веры, действовавших в эпоху иконоборчества;

the Lord raised him up as a zealous defender of Orthodoxy in the struggle with heresies and churchly disputes.
Господь воздвиг его как ревностного поборника Православия на борьбу с ересями и церковными несогласиями.

titled"Concerning Heresies", presents a series of discussions between Christians and Muslims.
озаглавленная« О ересях», представляет собой серию дискуссий между христианами и мусульманами.

examples of dissident movements, schisms, heresies and reforms that have suddenly given birth to religions
разного рода диссидентские раскольнические, еретические и реформистские течения в один прекрасный день превращались в религии

We live in a time when there are many, many heresies that attack the sound doctrine of Jesus Christ which is written in the Holy Bible.
где существует много ересей, которые атакуют здравое учение Господа Иисуса, оставленное Богом на страницах Священного Писания.