HIDE THEM in Russian translation

• скрыть их
• прятать их
• спрятать их
• скрывать их

Examples of using Hide them in English and their translations into Russian

Hide them behind the cylinders.
Пусть спрячутся за цилиндрами.

That's mother. Hide them!
Это мама, прячь.

This isn't the time to enjoy. Hide them quickly!
Не время веселиться. Прячь быстрее!

paint eggs and hide them for you to find.
расписные яйца и скрыть их так, вы их найдете.

The laws for women were made to protect and hide them from the demons, who brought us to this place.
Законы для женщин были созданы, чтобы защищать и прятать их. от демонов, которые привели нас на это место.

you may hide them.
то вы можете скрыть их показ.

In all probability we will have to hide them under the clock so we can save some vertical space.
Нам нужно будет переработать панель с картами- видимо, придется спрятать их под часы, чтобы сэкономить вертикальное пространство.

funny me having to hide them from my man- like a secret agent.
что мне приходится прятать их от своего мужчины, будто шпионке.

you can hide them in the list by unticking the corresponding checkboxes.
то вы можете скрыть их показ, сняв галочку в соответствующей строчке.

I could hide them from somebody so nobody would ever find them..
браслет, то смогу спрятать их так, чтобы никто не нашел.

beneficial changes will come so swiftly that no amount of censorship can hide them from public view.
благодатные изменения наступят настолько стремительно, что никакое количество цензуры не сможет скрыть их от глаз общественности.

protect transactions from changes with a password and hide them from other users.
защищать свои записи от изменений и скрывать их от других пользователей.

Mary in time to warn them, and hide them in a market place where the hunter ties up his dogs.
Марию вовремя, чтобы предупредить их, и спрятать их на рынке, где солдат оставляет своих собак.

even Facebook messages private, and hide them from prying eyes.
сообщения Facebook частные, и скрыть их от посторонних глаз.

We sometimes run away or hide them because they hurt us or we feel ashamed of them..
Иногда мы бежим от них или пытаемся их скрыть, потому что они причиняют боль или заставляют нас испытывать стыд.

What would she do… turn her dad's estate into"Die Hard" bearer bonds and hide them in the mattress?
Что она сделала… превратила отцовское имущество во" всегда стабильные" облигации и спрятала их под матрас?

but drivers hide them under the hood because they're unsightly
но водители их прячут под капот, потому

while away from the ship the Vorticons steal four vital components and hide them in Martian cities.
Вортиконы украли четыре жизненно важных компонента корабля и спрятали их в марсианских городах.

I would buy one or two books and hide them in the crawlspace beneath the house.
я покупал одну- две книги и прятал их в укромном уголке под домом.

the journalist provides figures that hide them, losing an opportunity for critical reporting from a gender perspective.
журналист использует цифры, которые их скрывают, упуская возможность создания критической статьи, учитывающей гендерные аспекты.