HYDROXYL in Russian translation

• гидроксильных
• гидроксила
• гидроксильными
• гидроксильные
• гидроксильной
• гидроксил
• радикалами гидроксильной группы

Examples of using Hydroxyl in English and their translations into Russian

AOPWIN predicts half-lives for reaction with atmospheric hydroxyl radicals ranging from 30.4 to 161.0 d for Hexa- to NonaBDEs, respectively.
Полученные с помощью компьютерной программы AOPWIN, свидетельствуют о том, что периоды полураспада при реакции с атмосферными гидроксильными радикалами варьируются от 30, 4 до 161, суток для соединений в диапазоне от гекса- до нонаБДЭ, соответственно.

As of 2007, 109 hydroxyl megamaser sources were known, up to a redshift of z≈ 0.27{\displaystyle z\approx 0.27.
По состоянию на 2007 год известно 109 гидроксильных мегамазеров, до красного смещения z≈. 27{\ displaystyle z\ approx. 27.

The population inversion in hydroxyl molecules is produced by far infrared radiation that results from absorption
Инверсная населенность в молекулах гидроксила создается излучением в далеком инфракрасном диапазоне, возникающим при поглощении

The chemical reaction which involves hydroxyl radical is free radical reaction,
Химическая реакция, в которую вовлечены гидроксильные радикалы, является реакцией свободных радикалов,

Many by-products resulting from the reaction(1) and initiated by hydroxyl radicals can be formed at excited states,
Многие промежуточные продукты, возникающие после реакции( 1) и инициированные гидроксильными радикалами, могут образовываться в возбужденных состояниях,

The emission of hydroxyl megamasers occurs predominantly in the so-called"main lines" at 1665
Излучение гидроксильных мегамазеров происходит в основном в линиях на частотах 1665

The observed relationship between the luminosity of the hydroxyl line and the far infrared suggests that hydroxyl megamasers are radiatively pumped.
Наблюдаемое соотношение между светимостью в линии гидроксила и в далекой инфракрасной части спектра свидетельствует в пользу механизма накачки гидроксильных мегамазеров излучением.

Hydroxyl radicals originated in Fenton's reaction interact with organic substances of a sample initiating a chain oxidation reaction.
Гидроксильные радикалы, возникающие в реакции Фентона, взаимодействуют с органическими веществами пробы, инициируя цепную реакцию окисления.

A typical chain oxidation reaction of an organic substance by RH hydroxyl radicals can be represented as the sequence of the following reactions k1-k10- reaction mean rate constants(6)-15.
Типичную схему цепного окисления органического вещества RH гидроксильными радикалами можно представить последовательностью следующих реакций k1- k10- константы средней скорости реакций( 6)- 15.

On some occasions, peeling with hydroxyl acids is enough to deal with these problems, or even laserabrasion(fractional) if the damage is more intense.
В некоторых случаях для устранения этих проблем достаточно пилинга гидроксильной кислотой, или в случае более серьезных поражений- лазерной абразии частичной.

VLBI observations indicate that hydroxyl megamaser emission is composed of two components, one diffuse and one compact.
РСДБ- наблюдения показали, что излучение гидроксильных мегамазеров состоит из двух компонентов: диффузного и компактного.

It contains ketone and hydroxyl functional groups,
Оно содержит группы кетона и гидроксила функциональные, 2 метиловых ветви,

EVAL resins, as indicated by the presence of hydroxyl groups in their molecular structure, are hydroscopic
Влияние окружающих условий Сополимеры EVAL содержат в своих цепочках гидроксильные группы, вследствие чего они являются гигроскопичными

In pure water the hydroniumn ions are all neutralized by hydroxyl ions and this solution is what we call at a neutral pH value.
В чистой воде все ионы гидроксония нейтрализуются гидроксильными ионами, и этот раствор имеет нейтральное значение рН.

This intermediate is then attacked by the 3' hydroxyl group of the other DNA end,
Это промежуточное соединение далее атакуется 3′- гидроксильной группой конца другой цепи ДНК,

The run conditions may have been just above the upper stability limit of hydroxyl clinohumite[7] in the presence of a fluid phase.
Условия эксперимента могут быть несколько выше верхнего предела устойчивости гидроксил клиногумита[ 7], в присутствии флюида.

Tricine has also been found to be an effective scavenger of hydroxyl radicals in a study of radiation-induced membrane damage.
Трицин является эффективным акцептором гидроксильных радикалов при изучении радиационных повреждений клеточных мембран.

the spontaneous decomposition of ozone and its reaction with the hydroxyl ions ОН- which is formed in the water due to the dissociation of some part of its molecules.
растворах происходит спонтанное разложение озона и его реакция с ионом гидроксила ОН-, который образуется в воде за счет диссоциации части ее молекул.

The hydroxyl groups(-OH and-O-) on phosphate would
Гидроксильные группы(- OH and- O-)

Detoxification usually involves the addition of a hydroxyl group to a drug,
Детоксикация, как правило, включает добавление гидроксильной группы к препарату,