I'M LOOKING FORWARD in Russian translation

• я с нетерпением жду
• я надеюсь
• не терпится
• жду не дождусь
• я предвкушаю
• я с нетерпением ожидаю
• буду ждать

Examples of using I'm looking forward in English and their translations into Russian

Regardless, I'm looking forward to tonight.
Несмотря не это, я с нетерпением жду вечера.

Yes, I'm looking forward to it!
Да, я с нетерпением жду этого!

I'm looking forward to seeing your parents.
Я с нетерпением жду встречи с твоими родителями.

I'm looking forward to meeting her, And to the start of a promising friendship.
Я с нетерпением жду встречи с ней, и начала многообещающей дружбы.

I'm looking forward to seeing how this will end.
Я с нетерпением жду- чем все это закончится.

I'm looking forward to the campaign.
Я с нетерпением жду предвыборной кампании.

I'm looking forward to Saturday.
Я с нетерпением жду субботы.

I'm looking forward to it.~ Really?
Я с нетерпением жду ее.- В самом деле?

I just want to say how much I'm looking forward.
Я просто хочу сказать, как я с нетерпением жду.

I'm looking forward to it.
Я жду с нетерпением.

I'm looking forward to meeting this Chuck fella.
Я жду с нетерпением встречи с этим парнем Чаком.

Hey, I'm looking forward to it.
Эй, я с нетерпением ждал этого.

Oh, yes, I'm looking forward to it.
Да, я жду с нетерпением этого.

I'm looking forward to it.
Жду с нетепрпением.

I'm looking forward to joining the team.
Мне не терпится присоединится к вашей команде.

I'm looking forward to it.
С нетерпение жду этого.

TIM Yeah, I'm looking forward to seeing her again.
Да, я жду снова с ней увидеться.

I'm looking forward to this, Miss Lemon.
С нетерпением жду этого, мисс Лемон.

I'm looking forward to sports day.
С нетерпением жду дня соревнований.

I must say, I'm looking forward to our little trip to Hamburg.
Должен сказать, что с нетерпением ожидаю нашего маленького путешествия в Гамбург.