I BELIEVED in Russian translation

• я верил
• я поверил
• я думал
• я считал
• я полагал
• мне казалось
• я уверовал
• я веровал
• я верила
• я поверила
• я верю
• я думала
• я поверю
• я считаю
• я считала

Examples of using I believed in English and their translations into Russian

The first part I believed and enjoyed.
Первой части я поверил и мне понравилось.

I believed that you were smarter than those gravediggers of yours.
Мне казалось, что ты умнее твоих гробовщиков.

And I believed I would be saved by her purity.
А я полагал спастись благодаря ее чистоте.

I believed that the Americans were cowards…
Я считал, что американцы трусы

And for a long time, I believed the Anglos didn't have any.
И долгое время я думал, что у белых американцев его нет.

I believed in Harvey Dent.
Я верил в Харви Дента.

I believed in you.
Я поверил в тебя.

I believed he had a broken rib.
Мне казалось, что у него сломано ребро.

I believed that you were a totally non-religious individual.
Я полагал, что вы совершенно нерелигиозный человек.

until quite recently, I believed to be dead!
которого до недавнего времени я считал мертвым!

I believed you, until I met Olga.
Я верила тебе, пока не встретилась с Ольгой.

I believed I was uncreative.
Я верил, что я нетворческий.

I believed you to be dead.
Я думал, ты умер.

But I believed in you.
Но я поверил в тебя.

I believed you.
Я поверила тебе.

I believed in Nessa Stein.
Я верила в Нессу Штайн.

And I believed you.
И я верил тебе.

Yeah, but I believed him the first time around.
Да, но я поверил ему в первый раз.

I believed it was enough to marry just before dying.
Я думал, что для этого достаточно жениться только перед смертью.

I believed in every kind of witchcraft.
Я верю в колдовство.