I DIDN'T RECOGNIZE in Russian translation

• я не узнал
• я не узнала
• не признал

Examples of using I didn't recognize in English and their translations into Russian

I didn't recognize you in the dark.
Я не узнал тебя в темноте.

I didn't recognize you with all your clothes on.
Я не узнала тебя в одежде.

I didn't recognize you in makeup.
Я не узнал тебя в гриме.

Forgive me. You see, I didn't recognize you.
Ѕростите мен€. я не узнала вас.

I didn't recognize your number.
Я не узнал твой номер.

No wonder I didn't recognize you.
Не удивительно, что я не узнала тебя.

It turned me into someone I didn't recognize.
Это превратило меня в кого-то, кого я не узнал.

Agent Dunham, I'm sorry, I didn't recognize you.
Агент Данэм, простите, я не узнал вас.

I didn't recognize the man I saw in the mirror.
Я не узнавал человека в отражении зеркала.

Let's go back to the church," I shouted, and I didn't recognize my own voice.
Давай вернемся в церковь,- закричал я, не узнавая своего голоса.

I didn't recognize anyone.
Никого не узнала.

I didn't recognize you.
Не узнала тебя.

Sorry I didn't recognize you.
Прости, не узнала тебя.

Sorry, I didn't recognize you without the crown and sash.
Извините, не узнал вас без ленты и короны.

I said I didn't recognize her, okay?
Я сказал, что не узнаю ее, ясно?

I didn't recognize you with your clothes on.
Не узнал тебя в одежде.

I didn't recognize him without my hook in his neck.
Не узнал его без моего крюка в шее.

It's a name I didn't recognize.
Это имя мне не знакомо.

Hey, Penny. I didn't recognize you without Eric's butt in your face.
Привет, Пенни, не узнала тебя без задницы Эрика на лице.

I didn't recognize us without me because I'm the only one that matters.
Не узнал нас без меня, ведь я единственный, кто имеет значение.