I DIDN'T RECOGNIZE in Swedish translation

• jag kände inte igen
• jag inte känner igen
• ursäkta jag kände inte igen dig
• förlåt jag kände inte igen dig
• jag inte uppfattade
• insåg jag

Examples of using I didn't recognize in English and their translations into Swedish

I can't believe I didn't recognize him!
Att jag inte kände igen honom!

That's why I didn't recognize this place.
Det är därför jag inte kände igen platsen.

I dug deeper and found something I didn't recognize.
Jag hittade nåt jag inte kände igen.

I didn't recognize any.
Jag känner inte igen nån.

I'm sorry I didn't recognize the signs.
Ledsen att jag inte kände igen tecknen.

Number I didn't recognize.
Ett nummer jag inte kände igen.

I didn't recognize myself. And at first.
Först… kände jag inte igen mig själv.

I can't believe I didn't recognize her voice before.
Tänk att jag inte kände igen rösten.

There was a ton of people I didn't recognize.
Det var jättemånga jag inte kände igen.

We heard strange noises, animals that I didn't recognize.
Vi hörde konstiga ljud,… av djur som jag inte kände igen.

Clementine, I'm sorry I didn't recognize you earlier.
Clementine, jag är ledsen att jag inte kände igen dig tidigare.

I heard strange noises… animals that I didn't recognize.
Jag hörde konstiga ljud… djur som jag inte kände igen.

But there were a couple of guys that i didn't recognize.
Men det var några killar där som jag inte kände igen.

No wonder I didn't recognize the name. Let's see.
Låt mig se. Inte konstigt att jag inte kände igen namnet.

And I just watched him turn into somebody that I didn't recognize.
Och jag såg på medan han blev nån jag inte kände igen.

I saw some people I didn't recognize.
Jag såg några människor jag inte kände igen.

I'm sorry I didn't recognize you.
Jag kände inte igen dig först.

I'm sorry. I didn't recognize you from last night.
Jag kände inte igen dig från i går.

I did. I didn't recognize him.
Jag kände inte igen honom.

I didn't recognize you.
Jag kande inte igen dig.