I DO SOMETHING in Russian translation

• я делаю что-то
• я сделаю что-то

Examples of using I do something in English and their translations into Russian

Yes, but if I do something, will you look the other way?
Да, но если я сделаю кое-что,- Вы хотя бы отвернетесь?

I admit if I do something.
Я признаю, если делаю что-то.

The second question- whether I do something.
Второй вопрос- делаю ли я вообще еще что-то.

I tried to, but he insisted I do something.
Я пытался, но он настоял, чтобы я сделал что-нибудь.

Every time I do something good around here, the department thanks
Каждый раз, как я делаю что-то хорошее, мне дают посидеть за бумагами до порезов

Soon something happens- I say something, I do something- and your heart is no longer beating with me.
Вскоре что-то случится, я скажу что-то, я сделаю что-то, и ваше сердце больше не будет биться со мной..

I don't know what else I can do because if I do something right, it's unacknowledged. She doesn't even say thank you.
Я уже не знаю, что и придумать, ведь если я что-то делаю правильно она не заметит и даже не скажет" спасибо.

I make money because I do something.
потому что я что-то делаю.

You are sacred to me. Until I do something you don't like and you turn on me, too.
Ты дорога мне пока я не сделаю что-то, что тебе не понравится и ты тоже отвернешься от меня..

But every year on Christmas, I do something fun and new,
Но каждый год на Рождество, я делаю что-нибудь веселое и новое,

What if we do go out and I do something stupid and dump you again?
Что если мы начнем встречаться, а я сделаю что-нибудь тупое, и снова тебя брошу?

But if I do something you don't like, I think you have the right to kill me.
Но если я сделаю то, что вам не нравится, я думаю у вас есть право убить меня..

Yeah, I want to confirm that for myself before I do something that I will regret.
Да, я хочу сам в этом убедиться до того, как сделаю что-то, о чем потом буду жалеть.

they will take me to town unless I do something.
один из моих людей работал на картель, мне несдобровать, если я что-то не сделаю.

So when I do something stupid like believe auy when he says he's falling in love with me.
затем он ушел к другой, потом к другой, и к другой так что когда я делаю что-то глупое например, верю парню, когда он говорит, что влюбился в меня..

honest with you and not keep anything from you, even if I do something stupid.
я хочу быть честным с тобой и не скрывать ничего, даже, если я делаю что-то глупое.

On the other hand, if I do something about it, that gets Vincent involved,
Но с другой стороны, если я что-то сделаю, то вовлеку в это Винсента, и, если не брать во внимания, что он этого не хочет,

I run with my dog, or I do something, but for the last 3 years I don't seem to have this problem.
я занимался садом или бегал со своей собакой или что-то делал, но в последние 3 года у меня этих проблем больше не наблюдается.

But maybe I did something wrong?
Но может быть, я сделал что-то неправильно?

I think I did something wrong.
Кажется, я делаю что-то не так.