IMPLEMENTATION OF THIS PLAN in Russian translation

• осуществление этого плана
• осуществлении настоящего плана
• реализации этого плана
• выполнения данного плана
• осуществления этого плана
• осуществлению этого плана
• осуществлении этого плана
• осуществления настоящего плана
• осуществление настоящего плана

Examples of using Implementation of this plan in English and their translations into Russian

Implementation of this plan has reduced the need for multiple visits in the food,
Осуществление этого плана снизило необходимость в многократных выездных проверках в продовольственном,

The Director-General will report to the Council on the implementation of this plan not later than 7 January 2014.
Генеральный директор доложит Совету об осуществлении этого плана не позднее 7 января 2014 года.

The leading service in the implementation of this plan is the State Agency for Civil Protection,
Ведущим органом по осуществлению этого плана является Государственное агентство по делам гражданской обороны,

In implementation of this plan, UNAVEM III organized on 27 February a seminar for law enforcement officers in Benguela Province.
В рамках осуществления этого плана КМООНА III организовала 27 февраля семинар для работников правоохранительных органов в провинции Бенгела.

because of financial restraints the implementation of this plan was postponed.
из-за финансовых затруднений осуществление этого плана было отложено.

in the adoption and implementation of this plan of action, as well as the measures taken to overcome these difficulties.
возникших при принятии и осуществлении этого плана действий, а также об усилиях, прилагаемых для преодоления этих трудностей.

The leading service in the implementation of this plan is the MES along with its regional departments
Деятельность по осуществлению этого плана возглавляет МЧС наряду с его областными отделениями

The Management Committee will also be reviewing the next steps in the implementation of this plan.
Комитет по вопросам управления будет также рассматривать последующие шаги в рамках осуществления этого плана.

a focal point within the government for the implementation of this Plan of Action; and.
координационный пункт в рамках правительства для осуществления настоящего Плана действий; и.

The implementation of this Plan of Action will be reviewed by the Fourth Review Conference,
Осуществление настоящего Плана действий будет рассмотрено четвертой обзорной Конференцией,

We also anticipate that the Agency will play its role in the implementation of this plan and in all future action to enhance nuclear safety in the region and world wide.
Мы также надеемся, что Агентство сыграет свою роль в осуществлении этого плана и всех будущих действиях по повышению безопасности в этом регионе и во всем мире.

The implementation of this Plan has regrettably been blocked by events for which the responsibility has been clearly established.
К сожалению, осуществлению этого плана помешали события, ответственность за которые была четко установлена.

Records Section is working with the Tribunal offices responsible for physical records to coordinate the efficient and effective implementation of this plan.
документации работает в контакте с отделениями Трибунала, отвечающими за документацию в физической форме для координации действенного и эффективного осуществления этого плана.

The financial resources allocated for the implementation of this Plan are from the Commission for Citizenship
Финансовые средства, выделяемые на осуществление настоящего Плана, поступают из Комиссии по вопросам гражданства

The most recent data available on the implementation of this plan derive from the status review conducted in June 2011 by the National Solidarity Fund for Autonomy CNSA.
Последние данные об осуществлении этого плана основаны на итогах проведенного в июле 2011 года анализа работы Национальной кассы солидарности в интересах самостоятельности НКСС.

material support for the implementation of this plan of action.
материальную поддержку для осуществления этого плана действий.

That development partners be invited to support the implementation of this plan of action at every level.
Предложить партнерам по развитию поддерживать на всех уровнях осуществление настоящего плана действий.

CARICOM will play an important role in facilitating the implementation of this Plan of Action.
КАРИКОМ будет играть важную роль в обеспечении благоприятных условий для осуществления этого Плана действий.

Although the responsibility for the implementation of this Plan belongs to both national equality mechanisms,
Несмотря на то что ответственность за выполнение данного Плана возлагается на оба национальных механизма по обеспечению равенства,

The implementation of this Plan will resolve the basic problems of energy supply in the future
Реализация этого Плана позволит полностью решить основные проблемы энергоснабжения страны на перспективу