IMPRESSIONISTIC in Russian translation

• импрессионистской
• импрессионистической
• импрессионистические

Examples of using Impressionistic in English and their translations into Russian

they are characterized by impressionistic descriptions of nature.
они характеризуются импрессионистским описанием природы.

members of the Heidelberg School adopted a direct and impressionistic style of painting.
члены Гейдельбергской школы приняли импрессионистский стиль живописи: регулярно рисовали пейзажи на пленэре и стремились изобразить повседневную жизнь.

And if the"Self-Portrait in Black" in spite of the picturesque thoroughness solution resembles impressionistic acute study,
И если" Автопортрет в черном", несмотря на живописную основательность, решением напоминает импрессионистически острый этюд,

An impressionistic bronze statue has been placed in the middle of the Square, symbolizing the National Reconciliation.
В середине площади расположена бронзовая статуя в стиле импрессионизма, символизирующая Национальное примирение.

point of this playfully impressionistic movie.
саму суть этой игривой импрессионистской киноленты».

For this direction, the design is suitable for exquisite sculptures by Vasily Olashin and impressionistic motifs of the painter Vasily Brenzovich,
Для этого направления в дизайне подойдут изысканные скульптуры Василия Олашина и импрессионистические мотивы живописи художника Василия Брензовича,

more surreal and impressionistic X-Men series than we would ever seen before.
сюрреалистическую и импрессионистскую серию о Людях Икс, которую мы когда-либо видели».

March Snow"-"bright impressionistic thing in its design
Мартовский снег"-" ярко импрессионистическую вещь по замыслу

This impressionistic assessment does not compare well with the more thorough
Эта субъективная оценка не вполне согласуется с результатами более тщательного

His newest direction was signaled by two lengthy songs: the impressionistic"Chimes of Freedom", which sets social commentary
Новое творческое направление Дилана было отражено в двух длинных композициях: импрессионистической« Chimes of Freedom»,

Some of his evocative landscapes show Impressionistic influences.
В его городских пейзажах заметны элементы импрессионизма.

His early works had a very impressionistic feel.
Его ранние стихи несли мрачное настроение.

open-ended, atmospheric and impressionistic.
атмосферной и импрессионистской и более прямой.

You described your experience as"impressionistic flashes of reality.
Вы описали свои ощущения как" размытые кадры реальности.

Furthermore, he is one of the few impressionistic painters in Denmark.
Это один из немногих видов, эндемичных для Дании.

The moderators will provide an"impressionistic wrap-up" at the end of each panel.
В конце заседания каждой группы посредники подготовят" субъективное резюме итогов.

Modern, representational, and impressionistic art has also been studied for the purpose of explaining visual processing systems.
С целью объяснения систем визуальной обработки также исследовался модерн, репрезентативное и импрессионистическое искусство.

other languages, impressionistic.
Андрей Вознесенский назвал импрессионистской.

My Father Evgeni," a smart, impressionistic documentary about the passage of historical time as experienced by father and son.
Мой отец Евгений»- изысканный импрессионистический документальный фильм об историческом прошлом, о времени прожитом отцом и сыном.

He also is the author of impressionistic photographs:"Sundance in the Rain"(2000)"You and me"(2003)"The Ephemeralness of Eternity" 2004.
Автор импрессионистических циклов фотографий:« Танец солнца в дожде»( 2000),« Эфемерность вечности» 2004.