INCREASE IN NUMBER in Russian translation

• увеличение числа
• увеличение количества
• рост числа
• увеличение численности
• увеличением количества
• увеличении числа

Examples of using Increase in number in English and their translations into Russian

Increase in number of UNHCR-produced television news stories.
Увеличение числа подготовленных УВКБ теленовостей.

Increase in number of countries observing World Refugee Day.
Увеличение числа стран, отмечающих Всемирный день беженцев.

Increase in number of new or refined offers
I Увеличение числа новых или уточненных предложений

Increase in number of shared services.
Увеличение числа совместно используемых услуг.

Net increase in number of covered retirees.
Чистое увеличение числа участвующих пенсионеров.

Increase in number of signatories to agreements.
Увеличение числа подписав- ших соглашения.

Increase in number of budget processes that incorporate gender equality.
Увеличение числа бюджетных процессов, учитывающих факторы гендерного равенства.

When fat cells increase in number, it is called"hyperplasia.
Когда жир увеличению числа клеток, это называется" гиперплазии.

The variance is owing to the increase in number of posts.
Разница обусловлена увеличением числа должностей.

The increased public awareness in this respect contributes to the increase in number of the investigations launched.
Возросшая осведомленность общественности в этих вопросах способствует росту числа начатых расследований.

With increase in number, the binding energy per nucleon is decreased
С ростом номера падает удельная энергия связи

Increase in number and quality of formalized commitments for new inter-agency
Увеличение количества и повышение качества официально провозглашенных обязательств,

Increase in number of platforms/coalitions that begin contributing
Рост числа платформ/ коалиций,

Increase in number and quality of joint law enforcement investigations between source, transit and destination countries.
Увеличение количества и повышение качества расследований, осуществляемых на основе сотрудничества между странами- источниками, странами транзита и странами назначения.

Increase in number of countries and organizations supported by the GM in understanding,
Рост числа стран и организаций, которым ГМ оказывает поддержку в понимании,

AIHRC further noted that despite increase in number of students, construction
АНКПЧ также отметила, что, несмотря на увеличение численности учащихся, строительство

Increase in number of UNIDO mandate areas included in country-level programming frameworks CCA/UNDAF, PRSP.
Увеличение количества предусмотренных мандатом видов деятельности ЮНИДО, охваченных программными рамками на страновом уровне ОСО/ ЮНДАФ, документы.

The increase in number of birds caught in Subarea 58.6 between 2009
Рост числа птиц, пойманных в Подрайоне 58. 6 с 2009 по 2010 гг.,

Increase in number of locations corresponding with establishment of State authority 2011/12: 19 county support bases;
Увеличение количества пунктов базирования по мере установления государственной власти 2011/ 12 год: 19 окружных опорных баз;

In recent years in the city the increase in number of pupils of the preschool organizations only at the expense of opening of the mini-centers,
За последние годы в городе наблюдается увеличение численности воспитанников дошкольных организаций только за счет открытия мини- центров,