INCREASE IN NUMBER in Slovenian translation

• povečanje števila
• porast števila

Examples of using Increase in number in English and their translations into Slovenian

The increase in number and complexity of threats as well as a shortage of time
Prilagodljivost Povečanje količine in kompleksnosti groženj ter manj časa in sredstev za njihovo

If sins increase in number and gravity, there will be no longer pardon for them…".
Če se bodo grehi pomnožili glede števila in teže, ne bo odpuščanja zanje…".

Expanding of operations of course meant the increase in number of employees; in August 1978, there were already 21 of them.
Seveda je širitev dejavnosti pomenila tudi večanje števila zaposlenih, ki jih je bilo avgusta leta 1978 že 21.

These organisms can increase in number and strength, ultimately leading to an eye infection.”.
Ti organizmi se lahko povečajo s številom in močjo, kar vodi v očesno okužbo.".

They are progressive in nature and usually increase in number and visibility with age.
Pajčevinaste vene so progresivne in po navadi se jim z leti povečuje število ter vidljivost.

number of cases dealt with compared with 2007, but strong increase in number of cases brought.
52-odstotno povečanje števila rešenih zadev glede na leto 2007, vendar velik porast števila vloženih zadev.

video services increase in number of additional.
video storitve povečanje števila dodatnih.

In the 1990's a major trend emerged where employers were seeking increasing flexible arrangements in the hours worked by employees due to an increase in number of part-time and temporary contracts
V 1990â € ™ s velik trend pojavil, kjer so delodajalci iščejo povečanje prožne ureditve v ur zaposlenih zaradi povečanja števila krajšim delovnim časom in pogodb za določen čas

The main reasons for lower provisions are the increase in number of surrendered supplementary voluntary pension insurance due to the completion of a 10-year saving period
Glavna razloga za znižanje rezervacij sta povečano število odkupov prostovoljnih dodatnih pokojninskih zavarovanj zaradi izpolnitve 10-letnega varčevalnega obdobja

be fruitful and increase in number on it.
bodo rodovitni in se namnožijo na njej.«+.

Increase in numbers of tourists.
Povečanje števila turistov.

The enemies are increasing, in number and power.
Ljudstvo je raslo v številu in v moči.

It is increasing in number, particularly for women.
Je v porastu, predvsem pri ženskah.

Great increase in numbers, and.
Veliko povečanje številčnosti in.

Tion of both Prophets together have never been increased in number.
Cija obeh prerokov skupaj še nikoli niso bile v številnih povečala.

So the churches settled in the faith, and increased in number daily.
Cerkve so se torej v veri utrjevale in vsak dan rastle po številu.

Men also were increasing in numbers and in power.
Ljudstvo je raslo v številu in v moči.

it is necessary to click on them in accordance with the increase in numbers.
je potrebno, da klikajo na njih v skladu s povečanjem števila.

Cases in the¤eld of asylum are increasing in number and the Court has had the opportunity to interpret several directives in this¤eld for the¤rst time.
Čedalje več je zadev na področju azila in Sodišče je imelo priložnost, da prvič razlaga več direktiv s¥tega področja.

Over the past thirty years, droughts have dramatically increased in number and intensity in the EU.
V zadnjih 30 letih sta se izrazito povečala število in intenzivnost pojavov suše v EU.