Examples of using Information and documentation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its substantive pages disseminate information and documentation of major disarmament-related conferences.
На страницах веб- сайта, посвященных вопросам существа, содержится информация и документация о крупных конференциях по вопросам разоружения.Public Information and Documentation Section.
Direct access to FP7 related information and documentation.
Будет обеспечен прямой доступ к информации и документации 7РП.Subprogramme 3260: Public Information and Documentation Section.
Подпрограмма 3260: Секция общественной информации и документации.It also deals with other matters relating to industrial property information and documentation.
Кроме того, Комитет занимается вопросами, касающимися информации и документации в области промышленной собственности.Important information and documentation.
Additional information and documentation boxes.
Дополнительные разделы для информации и документации.Information and documentation services.
Услуги, связанные с информацией и документацией.Information and documentation projects.
Проекты в области информации и документации.Children's Rights Information and Documentation Centre CIDDC.
Центр по информированию и документированию в области прав ребенка CIDDC.Information and documentation services.
Услуги в области информации и документации.Cooperation with almost every Customer involves receiving information and documentation, which are or may be confidential.
Сотрудничество практически с каждым Заказчиком предполагает получение информации и документации, которая является или может являться конфиденциальной.Systematic registration and retention of information and documentation on capital movements from
Регистрация executed at the Women's Research, Information and Documentation Centre CRIDF.
осуществляется Центром исследований, информации и документации по женской тематике.Launched in April 2002, it represents a precious source of information and documentation on gender issues, networks and events in the UNECE region.
Этот введенный в действие в апреле 2002 года веб- сайт является одним из ценнейших источников информации и документов по гендерным вопросам, сетям Ms. González thanked the Division, and particularly Ms. Connors, for all the information and documentation which had been provided to members of the Committee well in advance of the beginning of the current session.
Гжа Гонсалес благодарит Отдел The absence of an Archiving Unit would create considerable hardship for the Mission regarding its ability to maintain and retrieve information and documentation necessary for the substantive and administrative operation of the Mission.
В отсутствие Архивной группы Миссия столкнется со значительными трудностями в плане ведения Relevant information and documentation are sent to all team members
Соответствующая информация и документация направляются всем членам группы,identification of centres producing information and documentation on goods and passenger transport in Western Mediterranean;
выявление центров, поставляющих информацию и документацию по грузопассажирским перевозкам в западной части Средиземноморья;good overview of meetings, meeting documentation and other information and documentation relating to the programme.
хороший общий обзор совещаний, их документации 
