INFORMATION AND DOCUMENTATION in Slovenian translation

• informacije in dokumentacijo
• informacije in dokumente
• informacijski in dokumentacijski
• informacij in dokumentacije
• informacije in dokumentacija
• informacije in dokumenti
• informiranje in dokumentacijo

Examples of using Information and documentation in English and their translations into Slovenian

allow information agents and withholding agents to transmit and archive information and documentation by electronic means.
zastopnikom za davčni odtegljaj omogočijo prenašanje in shranjevanje informacij ter dokumentacije z elektronskimi sredstvi.

You will be required to submit certain information and documentation to Atlantis Casino via a secure email.
Igralnici Atlantis Casino boš moral prek varnega elektronskega naslova poslati nekatere podatke in dokumentacijo.

Manufacturers shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product,
Proizvajalci na podlagi utemeljene zahteve pristojnega nacionalnega organa navedenemu organu predložijo vse potrebne informacije in dokumentacijo za dokazovanje skladnosti naprave

Amendments 29 and 30 regarding requests for information and documentation and the acknowledgment and transmission of notifications within a certain time-limit have been accepted in part
Spremembi 29 in 30 glede zahtevka za informacije in dokumentacijo ter potrditve in predložitve prijav v določenem roku sta bili delno

analysing data, information and documentation and reporting the results of analyses to competent authorities.
analiziranju podatkov, informacij in dokumentacije ter o posredovanju rezultatov svojih analiz pristojnim organom.

In particular, the NCA in close cooperation shall ensure that the ECB receives any information and documentation needed to carry out the tasks conferred on it by the SSM Regulation.
Pristojni nacionalni organ za tesno sodelovanje zlasti zagotovi, da ECB prejme vse informacije in dokumente, potrebne za opravljanje nalog, ki so nanjo prenesene z uredbo o EMN.

activities, information and documentation are made accessible to all, and in particular to persons with disabilities.
in okolja, kot so npr. javne službe,"> razne aktivnosti, informacije in dokumentacija, napravimo dostopne vsem, zlasti invalidom.

The services passport will be backed up by a common national document repository to eliminate multiple information and documentation requirements and by harmonised forms to notify required information..
Skupaj s storitveno izkaznico bodo uvedeni še skupno nacionalno podatkovno skladišče za dokumente, da se tako prepreči večkratno zahtevanje informacij in dokumentacije, in usklajeni obrazci za sporočanje zahtevanih informacij..

If we are unable to explain the rate or guaranteed pricing, we may request additional information and documentation(such as a screen shot of the lower, published online rate)
Predstavnik Rezervacijskega centra od vas lahko zahteva dodatne informacije in dokumentacijo(kot je posnetek zaslona objavljene nižje cene na spletu),

activities, information and documentation, are made available to all, particularly to persons with disabilities.
in okolja, kot so npr. javne službe,"> razne aktivnosti, informacije in dokumentacija, napravimo dostopne vsem, zlasti invalidom.

Importers shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of an EEE in a language which can be easily understood by that authority.
Uvozniki na podlagi utemeljene zahteve pristojnih nacionalnih organov posredujejo vse potrebne informacije in dokumentacijo za dokazovanje skladnosti EEO s to direktivo v jeziku, ki ga pristojni nacionalni organ brez težav razume.

and the environment, such as services,"> activities, information and documentation, are made available to all, particularly to persons with disabilities.
in okolja, kot so npr. javne službe,"> razne aktivnosti, informacije in dokumentacija, napravimo dostopne vsem, zlasti invalidom.

Paragraph 1 shall not apply to the information and documentation obtained through the presence in administrative offices in another Member State
Odstavek 1 se ne uporablja za informacije in dokumentacijo, pridobljeno s prisotnostjo v upravnih uradih v drugi državi članici ali sodelovanjem v upravnih

Amendment 24 to enable all competent authorities to require additional information and documentation within a certain time-period has been incorporated in part in Article 4(3) and Article 8(1).
Sprememba 24, ki omogoča pristojnim organom, da v določenem roku zahtevajo dodatne informacije in dokumentacijo, je bila delno vključena v člena 4(3) in 8(1).

The competent institution of one Contracting State shall provide, upon request, without cost, to the competent institution of the other Contracting State any medical information and documentation in its possession relevant to the disability of an applicant or beneficiary.
Nosilec ene pogodbenice na zahtevo nosilca druge pogodbenice brez povračila stroškov zagotovi nosilcu druge pogodbenice vse razpoložljive zdravstvene informacije in dokumentacijo v zvezi z invalidnostjo vlagatelja zahtevka ali upravičenca.

the ECB may request the suppliers included in the list to provide updated information and documentation relevant for the fulfillment of the eligibility and selection criteria.';
lahko ECB zahteva od dobaviteljev na seznamu, da ji predložijo poso dobljene informacije in dokumentacijo, ki so pomembne za izpolnjevanje meril sposobnosti in meril za izbor.".

Upon request, the liaison agency of either Contracting State shall furnish without cost to the liaison agency of the other Contracting State any medical information and documentation in its possession relevant to the disability of the claimant or beneficiary.
Agencija ene izmed držav pogodbenic na zaprosilo agenciji druge države pogodbenice brez povračila stroškov zagotovi vse razpoložljive zdravstvene informacije in dokumentacijo v zvezi z invalidnostjo vlagatelja zahtevka ali upravičenca.

Upon request of the competent institution of a Contracting State, the competent institution of the other Contracting State shall transmit, free of charge, any medical information and documentation concerning the applicant's or the beneficiary's invalidity.
Agencija ene izmed držav pogodbenic na zaprosilo agenciji druge države pogodbenice brez povračila stroškov zagotovi vse razpoložljive zdravstvene informacije in dokumentacijo v zvezi z invalidnostjo vlagatelja zahtevka ali upravičenca.

Commission Implementing Decision(EU) 2015/2398 of 17 December 2015 on information and documentation related to an application for a facility located in a third country for inclusion in the European List of ship recycling facilities( 1).
Izvedbeni sklep Komisije(EU) 2015/2398 z dne 17. decembra 2015 o informacijah in dokumentaciji v zvezi z vlogo za vključitev objekta, ki se nahaja v tretji državi, na evropski seznam obratov za recikliranje ladij( 1).

Metka Fujs highlighted the role of a museum as an institution- the museum is the one safeguarding the object, information and documentation, but it is also essential to have active people in the field, the connoisseurs of traditional knowledge.
Metka Fujs je apostrofiral vlogo muzeja kot institucije- to je ta, ki čuva predmete, informacije in dokumentacije, prav tako pa je nujno imeti na terenu dejavne ljudi- nosilce tradicionalnih znanj.