INFORMATION TRANSMITTED in Russian translation

• информация переданная
• сведений представленных
• информацию передаваемую
• информации передаваемой
• информация передаваемая
• информация передавалась

Examples of using Information transmitted in English and their translations into Russian

Press release,"History in the making"(February 2002), and information transmitted by the Administrator of Tokelau.
Пресс-релиз" History in the making"( февраль 2002 года) и информация, препровожденная Администратором Токелау.

Other communications: information transmitted to the.
Прочие сообщения: информация, препровожденная.

Press release,"History in the making"(February 2002), and information transmitted by the Administrator of Tokelau.
Пресс-релиз<< Создание истории>>( февраль 2002 года) и информация, препровожденная Администратором Токелау.

compile the annual data and information transmitted by parties.
подготовка компиляций ежегодных данных и информации, направляемых Сторонами.

and the enhancement of the information transmitted.
увеличению объема препровождаемой информации;

and the enhancement of the information transmitted.
увеличение объема препровождаемой информации.

Other communications: information transmitted to.
Прочие сообщения: информация, препровожденная.

All the reservations and information transmitted by the countries have been grouped in the table reproduced below.
Все эти оговорки и информация, переданная странами, были сведены воедино в приведенной ниже таблице.

Information transmitted after the Third Road Safety Week(written communications and replies to the questionnaire from
Информация, переданная после проведения третьей Недели безопасности дорожного движения( письменные сообщения

which is created by the authors, the information transmitted through the air with only a monochrome laser.
которую создали авторы, информация передавалась по воздуху с помощью единственного монохромного лазерного луча.

which created the authors, the information transmitted through the air with a single monochromatic laser beam.
которую создали авторы, информация передавалась по воздуху с помощью единственного монохромного лазерного луча.

Investigation of the IUU activities of some vessels had shown that information transmitted by VMS may be tampered with by vessel operators, resulting in deliberate misreporting of vessel positions.
Расследование ННН- деятельности некоторых судов показало, что операторы судов могут искажать информацию, передаваемую СМС, приводя к намеренному представлению неправильной информации о местоположении судна.

The UniScan complex is designed for receiving and processing information transmitted from low-orbital satellite via 8GHz band radio channels at rates up to 170Mbit/sec/channel.
Комплекс« УниСкан» предназначен для приема и обработки информации, передаваемой с низкоорбитальных искусственных спутников Земли по радиоканалам диапазона 8 ГГц с темпом до 170 Мбит/ с в одном кана- ле.

the public in the affected Party understand the information transmitted by the Party of origin,
общественность затрагиваемой Стороны понимали информацию, передаваемую Стороной происхождения,

The information transmitted by Inland AIS stations must be complete
Информация, передаваемая станциями АИС для внутреннего судоходства, должна быть полной

For example, we protect the information transmitted from your browser to the Services using Secure Sockets Layer(SSL)
Например, мы защищаем информацию, передаваемую с вашего браузера на Услуги с помощью протокола защиты информации( SSL)

Scientists were able to use the orbital angular momentum of light for a significant amount of compression of information transmitted by the laser beam.
Ученым удалось использовать орбитальный угловой момент света для значительного уплотнения количества информации, передаваемой с помощью лазерного луча.

This information can nevertheless be available Android-1. com administrators, as any information transmitted on the resource automatically becomes the property Android-1. com founders,
Данная информация может тем не менее оказаться в распоряжении администраторов Android- 1. com, так как любая информация, передаваемая на данном ресурсе, автоматически становится собственностью учредителей Android- 1. com,

The Special Committee therefore continued to fulfil its mandate to review the information transmitted by the administering Powers under article 73 e of the Charter of the United Nations.
Поэтому Комитет продолжает исполнять свой мандат, изучая информацию, передаваемую управляющими державами согласно статье 73 е Устава Организации Объединенных Наций.

Scientists were able to use the orbital angular momentum of light to seal a large amount of information transmitted by a laser beam.
Ученым удалось использовать орбитальный угловой момент света для значительного уплотнения количества информации, передаваемой с помощью лазерного луча.