INFORMATION TRANSMITTED IN SPANISH TRANSLATION

• información transmitida
• información comunicada
• información trasmitida
• datos transmitidos
• información remitida
• informaciones transmitidas
• información transmitidos
• informaciones comunicadas
• información enviada

Examples of using Information transmitted in English and their translations into Spanish

be surefooted in the confidentiality of the information transmitted.
queda seguro en la confidencialidad de los datos transmitidos.

According to the information transmitted by the media, many Serbs were fleeing Sarajevo,
Según las informaciones transmitidas por los medios de comunicación social, numerosos serbios huyen

Loja Virtual Ask me Lisboa will take all necessary measures to ensure maximum confidentiality and security of information transmitted through the internet.
La Tienda Virtual Ask me Lisboa se esforzará en garantizar la máxima confidencialidad y seguridad en los datos transmitidos a través de internet.

new information transmitted to the Government on 28 March 1998.
nuevas informaciones transmitidas al Gobierno el 28 de marzo de 1998.

When you select RT, up to 64 characters of information transmitted by the station will be displayed.
Cuando se selecciona RT, en pantalla se muestran hasta 64 caracteres de información transmitidos por la emisora.

General surveys are established mainly on the basis of reports received from member States and information transmitted by employers' and workers' organizations.
Los estudios generales se realizan, sobre todo, en base a las memorias recibidas de los Estados Miembros y a las informaciones comunicadas por las organizaciones de empleadores y de trabajadores.

telegraphic communication and of information transmitted by other means of communication.
postales y telegráficas, y de las informaciones transmitidas por otros medios de comunicación.

These surveys are established mainly on the basis of reports received from member States and information transmitted by employers' and workers' organizations.
Los estudios generales se realizan, sobre todo, en base a las memorias recibidas de los Estados Miembros y a las informaciones comunicadas por las organizaciones de empleadores y de trabajadores.

Access to data and information transmitted by Parties, pursuant to Articles 13(3), 3 and 11 in user-friendly manner
Acceso a datos e información trasmitidas por las Partes, de conformidad con el párrafo 3 del artículo 13

Many have expressed their appreciation at the questionnaire which I prepared to facilitate substantiated replies to the allegations and requests for information transmitted.
Muchos han expresado su agradecimiento por el cuestionario que preparé para facilitarles el envío de respuestas fundamentadas a las denuncias y las peticiones de información transmitidas.

Any information transmitted to the OIE from the different focal points needs to be transmitted under the designated authority of the OIE Delegate.
Cuando los diferentes puntos focales remiten información a la OIE, lo hacen bajo la autoridad del Delegado de la OIE.

The SSL certificate secures the flow of information transmitted between our ZeroCx. com website
El certificado SSL asegura el flujo de información transmitido entre nuestro sitio web ZeroCx.

Please be aware most information transmitted over the Internet is not secure
Favor de estar atento a que la mayoría de la información transmitida por el Internet no está asegurada

The cutting profile is determined from information transmitted by a vector data-file
El perfil de corte está determinado por la información transmitida por archivos vectoriales,

All information transmitted to Web pages is done securely,
Toda la información se transmite a las páginas web de manera segura,

Cookies are information transmitted by our web server
Las cookies son información que transmite nuestro servidor web

Ultimately, it is critical that information transmitted to the Special Representative on CAAC be objective,
En última instancia, es fundamental que la información que se transmite al Representante Especial para la cuestión de los niños

Every time our internet pages are accessed, information transmitted from your browser is automatically saved in webserver log files.
Cada vez que se accede a nuestras páginas de Internet, los datos transferidos por su navegador se guardan automáticamente en los llamados archivos log de servidor.

NB: Information transmitted annually under article 13(3) does not represent a notification in compliance with article 3.
NB: La información que se transmite anualmente de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 13 no constituye una notificación en cumplimiento del artículo 3.

transfer of the record based on information transmitted to and recorded in a central registry.
la transferencia del documento en función de la información transmitida e inscrita en un registro central.