INTEGRALS in Russian translation

• интегралы
• интегралов
• интегралах
• интегралами

Examples of using Integrals in English and their translations into Russian

envelopes or integrals.
модуляционных кривых, или интегралов.

According to this method, the space of integrals of motion is introduced, integrals of motion being regarded as coordinates in it.
В рамках этого метода вводится пространство интегралов движения, в котором в качестве координат рассматриваются интегралы движения частиц.

In the paper the sufficient conditions such that these integrals belong C n, μ up to the boundary are found.
Для функций, определяемых этими интегралами, найдены достаточные условия, обеспечивающие их принадлежность классу C n, μ, вплоть до границы.

Two expressions of circumference to diameter in integrals are used in the Bible:(1)
Два выражения отношения окружности к диаметру в интегралах употребляются в Библии:

sections of derivatives and integrals in seismic traces;
разрезы производных и интегралов сейсмических трасс;

These integrals cover as potentials of double layer for second order elliptic equations as generalized Cauchy type integrals for first order elliptic systems on the plane.
Они охватывают как потенциалы двойного слоя для эллиптических уравнений второго порядка, так и обобщенные интегралы типа Коши для эллиптических систем первого порядка.

which helps in evaluating certain integrals.
которая помогает в оценке определенных интегралов.

Vortex rings were first mathematically analyzed by the German physicist Hermann von Helmholtz, in his 1858 paper On Integrals of the Hydrodynamical Equations which Express Vortex-motion.
Вихревые кольца были впервые математически проанализированы немецким физиком Германом фон Гельмгольцем в его статье 1867 года« Об интегралах гидродинамических уравнений, которые выражают вихревые движения».

Those tasks that we consider simple are more complicated than complex integrals from the standpoint of artificial intelligence.
Те задачи, которые мы считаем заурядными, с точки зрения искусственного интеллекта сложнее, чем сложные интегралы».

Experimental mathematics makes use of numerical methods to calculate approximate values for integrals and infinite series.
Экспериментальная математика использует вычислительные методы для вычисления приближенных значений интегралов и сумм бесконечных рядов.

individual tasks in environment Maple part 1- derivatives and integrals.
индивидуальные задания в среде Maple часть 1- производные и интегралы.

Partial fraction decomposition is usually used to find the integrals of the rational expressions.
Операция разложения рациональной дроби в сумму простейших дробей используется при нахождении интегралов от рациональных выражений.

It took the simultaneous 19th century developments of non-Euclidean geometry and Abelian integrals in order to bring the old algebraic ideas back into the geometrical fold.
В XIX веке развитие неевклидовой геометрии и теории абелевых интегралов способствовало возвращению алгебраических идей в геометрию.

The work also contains a comprehensive list of analytically solvable integrals, that is, those integrals which can be described in closed form with antiderivatives.
В работе содержится, например, исчерпывающий список аналитически разрешимых интегралов то есть интегралов, для которых можно выписать замкнутую формулу первообразной.

The abrasive anvil should be used to assess the tangential forces and their integrals with time caused by friction against the outer surface of the helmet.
Абразивную опору следует использовать для оценки тангенциальных составляющих сил воздействия трения на наружную поверхность шлема и их временных интегралов.

In the B-model, the calculations can be reduced to classical integrals and are much easier.
В B- модели вычисления могут быть сведены к классическим интегралам(« периоды») и потому гораздо проще.

Work by other authors a few years later related the BRST operator to the existence of a rigorous alternative to path integrals when quantizing a gauge theory.
Несколько лет спустя в работе другого автора была показано, что BRST- оператор свидетельствует о существовании формальной альтернативы интеграла по путям при квантовании калибровочной теории.

Some computer algebra systems may here return an antiderivative in terms of non-elementary functions(i.e. elliptic integrals), which however are outside the scope of the Risch algorithm.
Некоторые системы компьютерной алгебры могут в данном случае вернуть ответ как неэлементарную функцию- эллиптический интеграл, который, однако, не охватывается алгоритмом Риша.

the waveguide modes and in the half-space- as discontinuous integrals on the plane wave.
в полупространстве представляется интегралом по непрерывному спектру плоских волн.

Henri Lebesgue invented measure theory and used it to define integrals of all but the most pathological functions.
Анри Лебег разработал теорию мер множества и использовал ее для определения интегралов от всех функций, кроме самых экзотических.