IS A BASIC in Russian translation

• является основным
• является основополагающим
• является базовой
• является основной

Examples of using Is a basic in English and their translations into Russian

Access to water is a basic human right that is essential for achieving gender equality,
Доступ к воде является основным правом человека, необходимым для обеспечения гендерного равенства,

The official record will be the Consular Report of Birth Abroad, Form FS-240 which is a basic United States citizenship document.
Официальным документом является Свидетельство о рождении ребенка зарубежом( Form FS- 240), которое является основным документом о гражданстве США.

In one of her speeches she already mentioned then the strong belief that planned parenthood is a basic human right and a guiding principle for IPPF.
В одном из своих выступлений она выразила твердое убеждение, что планирование семьи является основным правом человека и руководящим принципом МФПР.

we must act on the belief that freedom from want is a basic human right.
исходя из убеждения о том, что свобода от нужды является основным правом человека.

Independent inspection and monitoring is a basic and essential element of ensuring compliance with human rights in prison systems.
Независимая инспекция и контроль являются основным и важнейшим элементом обеспечения соблюдения прав человека в пенитенциарных системах.

The most frequently requested type of care is a basic comprehensive check-up
Наиболее востребованным видом помощи является базовое комплексное обследование

One of the most important dependencies for soil is a basic hydrophysical characteristics(BHC) that is a relationship between capillary-sorption pressure of moisture and humidity.
Одной из важнейших зависимостей для почв является основная гидрофизическая характеристика( ОГХ)- зависимость между капиллярно- сорбционным давлением влаги и влажностью.

Government investment is a basic safeguard to ensure the realization of people's basic right to scientific research see Figure 18.
Государственные инвестиции являются основной гарантией осуществления основного права народа на научные исследования см. рис. 18.

Economic mentality is a basic informal institutions,
Экономическая ментальность является базовым неформальным институтом,

According to the Code, this is a basic urban planning document defining the directions
В соответствии с Кодексом, генпланы являются основным градостроительным документом, определяющим направления

We proceed from the fact that such cooperation is a basic precondition for the stability
Мы исходим из того факта, что такое сотрудничество является основным условием стабильности

It is a basic systematic instrument to combat
Это основной систематический инструмент,

Equality before the law is a basic general principle of human rights protection
Равенство перед законом- фундаментальный общий принцип защиты прав человека,

This is a basic methodological manual for determination of emissions from the sources of the enterprises in the Republic of Kazakhstan.
Это основное методическое пособие по определению выбросов от источников на предприятиях различных отраслей.

monitoring the welfare of the civilian population is a basic humanitarian necessity,
оценке степени его благополучия является важнейшим гуманитарным императивом,

So what this shows is a basic philosophical difference between Creative Commons
Именно это показывает основное философское различие между Творческими общинами

Meeting consumers' requirements is a basic and integral part of the quality management system of PrJSC«Ukrgrafit».
Ориентация на потребителей является основой и неотъемлемой частью системы менеджмента ЧАО« Укрграфит».

It is a basic human rights equalization whereby women
Это представляет собой базовое уравнивание в правах человека, в соответствии с которым женщины

Access to medicine, of whatever kind, is a basic human right,
Доступ к любым медикаментам является элементарным правом человека,

Procedure is a basic, generally applicable document,
Процедура базовый, в целом действительный документ,