IS NOT THE FIRST in Russian translation

• не первый
• не первая
• не первое

Examples of using Is not the first in English and their translations into Russian

Deputy Chief Editor of Rezonansi newspaper is not the first who changed the profession
Заместитель главного редактора газеты« Резонанси»- не первая из тех, кто сменил профессию,

The important thing here is not the first fast or get to a particular site
Важно здесь не первый быстро или добраться до определенного сайта,

Russia Today is not the first Russian media to be registered as a"foreign agent" in the USA.
Телеканал RT- не первое российское СМИ, которое зарегистрировалось в США в качестве« иностранного агента».

Obviously, Syria is not the first nor the last victim of the global expansion of the United States
Сирия- не первая и явно не последняя жертва глобальной экспансии США

The current issue of refugees is not the first and not the last major challenge that we face.
Текущий вопрос беженцев- не первый и не последний большой вызов, с которым мы столкнулись.

It is worth noting that this is not the first tightening of the rules for the carriage of passengers from Wizz Air over the past year.
Стоит отметить, что это уже далеко не первое ужесточение правил перевозок пассажиров от Wizz Air за последний год.

This is not the first regular airline, as we also work on such airlines,
Это не первая регулярная линия мы работаем в направлениях Киев- Одесса,

Pakistan is not the first allied that suffers the US attacks with the excuse of chasing members of Al-Qaeda.
Пакистан не первый союзник, который подвергается атакам США под предлогом преследования членов организации Аль Каида.

Of course, this is not the first of the plants that bloom in spring,
Конечно, это не первое из цветущих весной растений,

This is not the first and the last time when World Cup races are being cancelled.
Отмены гонок на Кубках мира- это не первый, и, думаю, не в последний раз.

If the journey to Greece is not the first, there is a good chance of getting
Если же путешествие в Грецию не первое, есть хорошие шансы получить

With that it is not the first such service,
При чем это не первый подобный сервис,

It is quite clear that the solving of the Kosmet problem is not the first or exclusive prerequisite for ongoing integration.
Абсолютно ясно, что решение вопроса Косово не первое и не единственное условие дальнейшей евроинтеграции Сербии.

it is well known that this is not the first such scandal between Qatar
широко известно, что это не первый скандал такого рода между Катаром

Creating a Japanese cherry blossom tree garden is not the first charitable project for JTI related to supporting Japanese culture in Russia.
Создание сада сакур- не первый проект JTI, связанный с популяризацией японской культуры в Санкт-Петербурге.

This is not the first All-Russian competition involving Arina Moiseeva, a member of
Это уже не первые соревнования всероссийского уровня, в которых принимает участие Арина Моисеева,

The declaration concerning the development of the information society is not the first or only programme targeted at globally equitable human development.
Декларация, касающаяся формирования информационного общества, не является первой или единственной программой, нацеленной на обеспечение равноправного развития человеческого потенциала во всем мире.

The Alliance's case is not the first in which a Government or authority under investigation has refused to cooperate in any way,
Случай с Альянсом не является первым, когда правительство или орган власти, являющиеся объектом расследований,

The declaration is not the first international instrument to attribute rights to peoples
Декларация является не первым международным документом, который наделяет правами не только отдельных лиц,

The numbering of cars may not be numbered in the order, or is not the first, as, for example, from 23rd to 36th.
Нумерация вагонов может быть не по порядку или пронумерованы не от первого, а, к примеру, от 23- го до 36- го.